Vertaling van "thermal hotel beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het Pam Thermal Hotel beschikt over een spacentrum, een buitenzwembad en een thermische bron met geneeskrachtig rood water.
Il comprend un centre de spa, une piscine extérieure et des travertins aux sources thermales rouges aux pouvoirs thérapeutiques.

Het Thermal Hotel beschikt over een eigen tandarts, dokter, schoonheidssalon en kapsalon. Er worden uitgebreide diensten geboden zoals een complete gezondheidscheck en diverse behandelingen.
Doté d'un dentiste et d'un médecin, ainsi que d'un salon de beauté et d'un salon de coiffure, le Thermal Hotel Mosonmagyaróvár vous propose des services complets, dont un bilan de santé et des soins.

Het Polat Thermal Hotel beschikt over een spa- en wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en een hot tub.
Le Polat Thermal Hotel propose toute une gamme de massages et de soins dans son spa et centre de bien-être, où vous trouverez en outre un bain à remous.

Het Spa Herakles Thermal Hotel ligt op een helling van de berg Karahayit. Het unieke gebouw beschikt over een buitenzwembad.
Bénéficiant d'une situation à flanc de montagne à Karahayit, le Spa Herakles Thermal Hotel affiche une architecture unique et abrite une piscine extérieure.

Altin Yunus Resort Thermal Hotel ligt aan het strand in Çeşme en beschikt over 9 binnen- en buitenzwembaden. Het heeft een duikschool en biedt een heel scala aan buitenactiviteiten.
Cet hôtel, situé en bord de mer à Çeşme, abrite une école de plongée et propose une variété d'activités en plein air ainsi que 9 piscines intérieures et extérieures.

Het Limak Thermal Boutique Hotel beschikt verder over een bar en een elegant restaurant waar Turkse à-la-cartespecialiteiten geserveerd worden.
Le Limak Thermal abrite un élégant restaurant servant des spécialités turques à la carte et 2 bars.

Albergo Magenta wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie op 300 meter van de thermale baden van Terme di Bognanco. Het hotel beschikt over een à la carte restaurant, een bar en een tuin.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à seulement 300 mètres des thermes Terme di Bognanco, l'Albergo Magenta est un hôtel à la gestion familiale qui possède un restaurant à la carte, un bar et un jardin.

Het hotel beschikt over 18 thermale zwembaden, een spa en een fitnesscentrum.
Il dispose de 18 bassins thermaux, d'un spa et d'un centre de remise en forme.

Het hotel beschikt over een thermale spa, een restaurant en een chique loungeruimte.
Il est équipé d'un spa, d'un restaurant et d'un salon élégant.

Barack Thermal Hotel and Spa beschikt over een sauna, een stoomcabine en een hot tub.
Le Barack Thermal Hotel and Spa possède un sauna, un bain à vapeur ainsi qu'un bain à remous.