Traduction de «themabars en » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 2 restaurants en 2 bars: de restaurants Canoas en Jangada met buffet en à-la-cartemenu met regionale en internationale gerechten; de zwembadbar met drankjes en snacks, en de themabar Veleiros met koffiebar.
L'hôtel offre 2 restaurants et 2 bars : les restaurants Canoas et Jangada avec buffet, menu à la carte et plats régionaux et internationaux ; bar au bord de la piscine avec boissons et en-cas et le bar à thème Veleiros avec service de café-restaurant.

Er zijn ook een vismarkt, een Indiaas restaurant en drie themabars.
Vous trouverez également un marché aux poissons et fruits de mer, un restaurant indien et 3 bars à thème.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa beschikt over 12 themabars en -restaurants. Hier worden gerechten van over de hele wereld geserveerd, zoals tapas, grillgerechten, Libanese, Engelse, Italiaanse, Chinese en Thaise gerechten.
L'Habtoor Grand Resort Spa dispose de 12 bars et restaurants à thème, servant une cuisine du monde, comme des plats libanais, anglais, italiens, chinois, thaïlandais, des grillades et des tapas.

Het resort beschikt over 7 verschillende themabars, waaronder een typische Engelse pub, 2 bars bij het zwembad en het Oosterse café Sultana.
Le complexe comporte sept bars à thème, dont un pub anglais typique, deux bars de piscine et un café de style oriental, le Sultana.

U kunt genieten van een drankje in de 4 themabars en de lounges.
Vous pourrez en outre siroter des boissons dans les 4 bars et salons à thème.

Na de maaltijd kunnen gasten genieten van een cocktail in de themabar Xperience.
Après le repas, flânez avec un cocktail dans le bar à thème Xperience.

Dorf Wangerland heeft voor kinderen een eigen overdekt pretpark Nordsee-Spielstadt, en u kunt uw dag afsluiten in 1 van de verschillende themabars (openingstijden zijn afhankelijk van het aantal gasten).
L'établissement est doté de son propre parc d'attractions couvert pour enfants, le Nordsee-Spielstadt, et vous pourrez terminer votre journée dans l'un de ses nombreux bars à thème (les horaires d'ouverture dépendent de l'affluence).

Gasten kunnen zich ook vermaken in een regionale themabar.
Vous apprécierez le bar régional.

Het biedt een themabar, een restaurant met Dickens als thema en lichte, moderne kamers met een eigen badkamer.
Il possède un restaurant décoré sur le thème de Dickens ainsi que des chambres modernes et lumineuses avec une salle de bains privative. Il est muni d'un bar à thème.

U kunt ontspannen in een van de themabars of een gokje wagen in het casino van het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans l'un des bars à thème ou tenter votre chance au casino de l'établissement.