Vertaling van "thema van oosterse elegantie " (Nederlands → Frans) :

Alle unieke kamers beschikken over kamerhoge ramen met een spectaculair uitzicht op de stad. Ze zijn ingericht volgens het thema van oosterse elegantie die u in het hele hotel aantreft.
Chaque chambre au design unique et à l'élégance orientale est pourvue de baie vitrée offrant une vue spectaculaire sur la ville.

Butterfly on Wellington combineert traditionele oosterse elegantie met moderne luxe en biedt boetiekaccommodatie op 8 minuten lopen van het centrale MTR-station.
Alliant l'élégance traditionnelle orientale et le confort moderne, le Butterfly on Wellington Boutique Hotel propose un hébergement de caractère, à 8 minutes de marche de la station de métro Central.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Alliant une élégance orientale au luxe moderne, les chambres donnent sur la cour de l'hôtel, le port Victoria ou Kowloon.

De kamers en-suites hebben airconditioning en zijn ontworpen met een mix van Oosterse en Westerse thema's.
Les chambres et suites climatisées affichent un mélange de thèmes orientaux et occidentaux.

De accommodatie heeft kunst als thema en combineert een Europese en oosterse stijl.
L'Elegance Bund Hotel mêle une décoration européenne à des motifs orientaux.

Alle kamers van het Hotel Long Quan zijn voorzien van oosterse thema's met rustgevende kleuren en inrichting.
De plus, un parking sur place est mis gratuitement à votre disposition. Les chambres de l'Hotel Long Quan affichent une décoration d'inspiration orientale avec des couleurs apaisantes.

Het vakantiepark TRIXI Zittauer Gebirge is een waterpark met een tropisch thema met binnen- en buitenzwembaden, een oosterse spa en ruime accommodatie.
Ce village vacances comprend un parc aquatique d'inspiration tropicale avec des piscines intérieure et extérieure, un spa oriental et des hébergements spacieux.

Elke suite is ingericht naar een thema. Zo zijn er Oosterse, Venetiaanse, Amazone en Japanse suites.
Les suites affichent différents thèmes, tels qu'oriental, vénitien, amazonien et japonais.

De kamers van St Peter's Bike zijn uniek volgens een thema ingericht in een moderne, Italiaans koloniale, of oosterse stijl.
Les chambres aux thèmes uniques du St Peter's Bike sont décorées dans un style moderne, colonial italien ou oriental.

Hotel Vila Monte Resort biedt kamers met thema, 3 zwembaden en een luxueus wellness-centrum in oosterse stijl.
L'hôtel Vila Monte propose un hébergement à thème, 3 piscines et un spa de luxe avec une décoration orientale.