Vertaling van "thema dat goed " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Talking Stick Resort hebben een modern thema dat goed past bij de woestijn buiten het hotel.
Les chambres du Talking Stick Resort affichent une décoration moderne qui contraste avec le désert à l'extérieur.

De ruime villa's van het Kayumanis beschikken over een inrichting met een uniek thema, een goed uitgeruste kitchenette en een bad in de tuin.
Décorées de façon unique, les spacieuses villas du Kayumanis sont dotées d'une kitchenette bien équipée et d'une baignoire extérieure dans le jardin.

De goed uitgeruste kamers van Hotel La Villa Marina hebben als thema 'vakantie aan zee'.
L'Hôtel La Villa Marine dispose de chambres bien aménagées et décorées sur le thème des vacances en bord de mer.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een schitterende locatie op slechts 100 meter van de haven. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers, thema-avonden, een fijn zwembad en warme gastvrijheid.
Idéalement situé, à seulement 100 mètres du port, le Yianna Hotel propose des chambres bien équipées, des soirées à thème et une superbe piscine.

De ruime kamers zijn goed ingericht en voorzien van een satelliet-tv, airconditioning en een marmeren badkamer. Sommige kamers hebben een eigen panoramisch balkon en golf- of Mille Miglia-thema's.
Certaines sont dotées d'un balcon panoramique et décorées sur le thème du golf ou des courses de Mille Miglia.

Het Viva Sky in Konstanz biedt gratis WiFi, een dagelijks ontbijtbuffet en goed uitgeruste kamers met een internationaal thema.
Cet hôtel de Constance propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner buffet quotidien et des chambres bien équipées, décorées selon un thème international.

Hèt Strandappartement is ingericht aan de hand van het thema Long Island en heeft een goed uitgeruste keuken met een gasfornuis, een vaatwasser en koffie- en theefaciliteiten.
Affichant une décoration sur le thème de Long Island, l'Hèt Strandappartement dispose d'une cuisine équipée avec une cuisinière à gaz, un lave-vaisselle et un plateau/bouilloire.

Het Iberostar Las Letras Gran Via heeft een literair thema en beschikt over een goed gevulde bibliotheek.
L'Iberostar Las Letras Gran Via dispose d'une bibliothèque bien remplie.

Dit charmante hotel biedt comfortabele, goed ingerichte accommodatie met een nautisch thema en eigen badkamers. Het ligt op minder dan 1,5 kilometer van Gateshead MetroCentre, het grootste winkelcentrum van Europa, Het Rowers Hotel is ook zeer dicht bij het centrum van Newcastle en de wijk Quayside.
Ce charmant hôtel est situé à Gateshead, à moins de 2 km de MetroCentre, le plus grand centre commercial d'Europe. Il propose des chambres confortables et bien équipées avec une salle de bains à la décoration nautique.