Vertaling van "thema bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Dit motel met Nederland als thema bevindt zich op Whidbey Island, in Oak Harbor, Washington, en biedt een licht continentaal ontbijt.
Situé sur l'île de Whidbey à Oak Harbor, dans l'état de Washington, l'Auld Holland Inn est un motel de style néerlandais qui propose un petit-déjeuner continental léger.

Ook zijn er regelmatig thema-avonden en livemuziek. Het Mahekal Beach Resort bevindt zich in een rustige wijk in Playa del Carmen, op slechts een paar minuten lopen van het bruisende 5th Avenue.
Le complexe est implanté dans un quartier calme de Playa del Carmen, à seulement quelques minutes de marche de l'animation de la 5ème avenue.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich op een boot met het thema van de Joker uit Batman. De boot ligt aangemeerd in Albert Dock in Liverpool.
Cet établissement 5 étoiles prend la forme d'un bateau original conçu autour du thème du Joker dans Batman. Cette péniche est située à Albert Dock à Liverpool.

De accommodatie bevindt zich op een unieke locatie in de woestijn. De kamers van het Kfar Hanokdim zijn ingericht in een woestijn-thema en hebben een eigen badkamer.
Arborant une décoration au style inspiré du désert, les chambres disposent d'une salle de bains privative.

Er worden buffetdiners met een thema georganiseerd. Hotel Bergwelt bevindt zich op iets meer dan 4 km van de Aqua Dome Thermal Spa en op 15 km van het skigebied Sölden.
Le spa Aqua Dome est installé à 4,2 km. La station de ski de Sölden, à 15 km, est accessible en 20 minutes de route en empruntant le ski-bus gratuit qui s'arrête juste en face de l'hôtel.

Het Lofts Boutique Hotel bevindt zich op het puntje van het eiland Thesens Island. Het biedt unieke thema-accommodatie, uitgebreide spabehandelingen en een buitenzwembad.
Situé sur la pointe de l'île Thesens, l'établissement The Lofts Boutique Hotel propose un hébergement à thème unique, de nombreux soins de spa, ainsi qu'une piscine extérieure.

De ideaal gelegen accommodatie bevindt zich op loopafstand van vele bezienswaardigheden. De kleurrijke, geluiddichte kamers zijn individueel ingericht in een popart-thema en voorzien van designmeubilair.
Il jouit d'un excellent emplacement vous permettant de rejoindre de nombreux sites touristiques à pied. Colorées et insonorisées, les chambres sont toutes décorées différemment autour d'un thème pop-art et avec un mobilier design.

Het treinstation São Bento bevindt zich op 290 meter afstand en beschikt over betegelde panelen met een historisch thema.
La gare de São Bento, située à 290 mètres, dispose d'azulejos au charme historique.

Er heerst een persoonlijke sfeer en u kunt er genieten van stevige gerechten. Uw thema-kamer bevindt zich in een traditioneel Noors houten huis.
Il propose un service personnalisé, des plats copieux et des chambres décorées suivant un thème, dans une maison en bois norvégienne traditionnelle.

Op 2 minuten loopafstand bevindt zich een restaurant. De kamers zijn individueel ingericht met een romantisch, chic of kleurrijk thema.
Un restaurant se trouve à 2 minutes à pied de l'hôtel. Les chambres sont décorées de façon personnalisée sur un thème romantique, chic ou coloré.