Traduction de «thee tuin » (Néerlandais → Français) :

Villa de Thee Tuin voor gasten met huisdieren biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en privébadkamers aan.
Choisissez Villa de Thee Tuin et passez un séjour agréable dans cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie, qui propose des chambres confortables avec une cafetière ou une bouilloire à thé et une salle de bain privée.

Voor heerlijke theesoorten, koffie en desserts kunt u terecht in de Thee Tuin.
Vous dégusterez un choix de thés, de cafés et de desserts au Tea Garden.

Wandel wat rond, neem een duik in het uitnodigende zwembad, geniet van een koel drankje in de tuin, drink een kopje thee in de tuin of bestel een cocktail in de bar: de keuze is aan u.
Promenez-vous dans la propriété, faites quelques brasses dans la piscine et sirotez une boisson fraîche dans le jardin, un thé sur les pelouses ou un cocktail au bar.

Ze kijken uit over de tuin of de stad en hebben thee- en koffiefaciliteiten en een kleine koelkast.
Donnant sur le jardin ou la ville, elles sont toutes équipées d'un plateau/bouilloire et d'un petit réfrigérateur.

Gasten kunnen van een kopje verse Turkse thee of koffie genieten in de charmante tuin van het Tashkonak.
Vous pourrez déguster une tasse de thé ou de café turc fraîchement préparée dans le séduisant jardin du Tashkonak.

Alle kamers zijn ingericht in Provençaalse stijl en beschikken over een kledingkast, thee- en koffiefaciliteiten en uitzicht op de tuin.
Les chambres affichent une décoration provençale, offrent une vue sur le jardin et comprend une armoire ainsi qu'un plateau/bouilloire.

De kamer met airconditioning heeft een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten, een minibar en een televisie met een aantal satellietkanalen.Met uitzicht op de bergen en de tuin.
Offrant une vue sur la montagne et le jardin, la chambre climatisée dispose d'une salle de bains privative, d'un plateau/bouilloire, d'un minibar et d'une télévision avec une sélection de chaînes du satellite.

De ruime kamers van Puri Maharani bieden uitzicht op de tuin of het zwembad en zijn uitgerust met een televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres du Puri Maharani sont spacieuses et équipées d'une télévision ainsi que d'un plateau/bouilloire. Elles donnent sur le jardin ou sur la piscine.

Ze kijken uit op een tropische tuin en beschikken over een eigen balkon, een satelliet-tv, een thee- en koffiezetapparaat en een bureau.
Offrant une vue sur un jardin tropical depuis leur balcon privé, elles sont pourvues d'une télévision par satellite, d'un plateau/bouilloire et d'un bureau.

Alle kamers zijn voorzien van grote ramen met uitzicht op de tuin en hebben airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met 200 internationale zenders.
Climatisées, les chambres de l'Agora Swiss Night sont pourvues de grandes fenêtres donnant sur le jardin. Elles comprennent un plateau/bouilloire et une télévision à écran plat avec 200 chaînes internationales.