Vertaling van "theaters kunt bezoeken " (Nederlands → Frans) :

Stuttgart en Ulm, waar u talloze musea, winkels en theaters kunt bezoeken, liggen beide op slechts 20 minuten rijafstand van Hotel Höhenblick.
Les villes de Stuttgart et d'Ulm se trouvent à seulement 20 minutes de route de l'Höhenblick Hotel. Elles comportent toutes deux des musées, des magasins et des théâtres.

Het is maar 1 km naar het centrum van Görlitz, waar u het Gerhart-Hauptmann Theater en de dierentuin van Görlitz kunt bezoeken.
Le Menzels Gaststätte Pension Drehscheibe est installé dans le centre de Görlitz, à 1 km du théâtre Gerhart-Hauptmann et du zoo de Görlitz.

Binnen 9 km kunt u tal van bezienswaardigheden bezoeken, waaronder het Morton Arboretum, het Drury Lane Theater en de winkels van de Oakbrook Mall. U kunt erheen met de gratis pendeldienst van het hotel.
Dans un rayon 9 km, vous découvrirez des attractions locales comme le Morton Arboretum ainsi que le théâtre de Drury Lane et faire des achats au centre commercial Oakbrook grâce au service de navette gratuit de l'hôtel.

Op enkele kilometers afstand kunt u golfen en tennissen. Ook kunt u het antieke theater van Orange (1 km), het Paleis van de Pausen en de brug van Avignon (30 km) gaan bezoeken.
Vous pourrez pratiquer le golf et le tennis à quelques kilomètres de l'hôtel. Ne manquez pas de visiter le théâtre antique d'Orange, situé à 1 km, ainsi que le palais des Papes et le pont d'Avignon, à 30 km.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
En dépit de son paisible emplacement, la propriété constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région et vous pourrez aisément visiter les théâtres et les musées des environs. Elle est également située à seulement 2 arrêts de bus du cœur de la ville ainsi qu'à proximité de l'aéroport, de la gare ferroviaire et de l'autoroute.

Het koninklijk theater Dramaten bevindt zich op 7 minuten lopen van het hotel, en op 20 minuten lopen kunt u het pittoreske schiereiland Djurgården bezoeken.
À pied, vous rejoindrez le théâtre dramatique royal en 7 minutes et la pittoresque île de Djurgården en 20 minutes.

U kunt als gast van het Embassy Suites Hot Springs gemakkelijk het historische Bathhouse Row, theaters, kunstgaleries en restaurants bezoeken, dankzij de gratis pendeldienst naar het centrum van Hot Springs.
Grâce au service de navette gratuit rejoignant le centre-ville de Hot Springs, les clients de l'Embassy Suites Hot Springs pourront facilement se rendre à Row Bathhouse, aux théâtres, galeries d'art et restaurants.

Op 400 meter afstand kunt u het historisch en maritiem museum van Kroatië bezoeken. De afstand naar het nationaal Kroatisch theater Ivan Zajc is 500 meter en naar het kasteel Trsat 1,4 km. Het dichtstbijzijnde strand ligt 2 km verderop.
Le Botel Marina est à 400 mètres du musée maritime et d'histoire du littoral croate. À 500 mètres se dresse le théâtre national croate Ivan Zajc tandis que le château de Trsat se situe à 1,4 km. La plage la plus proche est à 2 km. À quelques pas de l'établissement, l'arrêt de bus vous permettra de profiter des lignes circulant tout autour de Rijeka.

Op slechts 3 km van de accommodatie kunt u de kathedraal van Zagreb, het archeologisch museum en het Kroatisch nationaal theater bezoeken.
Vous pourrez visiter la cathédrale de Zagreb, le musée archéologique et le théâtre national croate, à 3 km de l'établissement.

Op 10 minuten loopafstand kunt u het Yellowstone IMAX-theater bezoeken, het educatieve centrum Grizzly Wolf, Eagle's-winkel en het café Timberland.
Le cinéma IMAX de Yellowstone, le Grizzly Wolf Discovery Center, le magasin Aigle et le café Timberland se situent à 10 minutes de marche de l'établissement.