Traduction de «the chester » (Néerlandais → Français) :

The Chester Grosvenor in luxe stijl biedt 80 kamers met designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. The Chester Grosvenor propose 80 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe.

The Chester Grosvenor bevindt zich in het centrum van Chester, op minder dan 5 minuten lopen van de kathedraal van Chester en Grosvenor Park.
Cet hôtel se situe dans le centre de Chester, à moins de 5 minutes de marche de la cathédrale de Chester et du parc Grosvenor.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in The Chester Grosvenor, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Chester.
The Chester Grosvenor offre un grand choix de services, y compris l'accès Wifi à Internet gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel de luxe de Chester !

The Club and Spa Chester is de ideale plek om tot rust te komen, met een modderbad, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
The Club and Spa Chester est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des bains de boue, l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage.

Boek je accommodatie in luxe stijl bij The Chester Residence, met 23 kamers met designer toiletartikelen en een dvd-speler.
Réservez dès maintenant cet appart'hôtel de luxe ! The Chester Residence propose 23 chambres avec des articles de toilette de luxe et un lecteur de DVD.

The D. ligt binnen de stadsmuren van het historische centrum van Chester. De accommodatie is gevestigd in een Georgiaans huis uit 1699 met een bijgebouw aan de achterzijde.
Idéalement situé au cœur et dans les murs de la ville historique de Chester, l'établissement The D, Chester est une maison d'époque géorgienne construite en 1699 dotée d'une annexe à l'arrière de la maison principale.

Het hotel ligt op ongeveer 2 minuten lopen van de kathedraal en The Rows. De racebaan van Chester is in 10 minuten lopen te bereiken.
Vous pourrez y prendre votre café tous les matins. La cathédrale de Chester et les rangées de maison de la ville se trouvent à environ 2 minutes de l'établissement The D, Chester, et l'hippodrome de Chester se situe à 10 minutes à pied.

Het bekroonde 5-sterrenhotel The Chester Grosvenor heeft een restaurant met Michelin-ster en individueel ingerichte luxueuze kamers met badjassen en een cd-speler van Bose.
Cet hôtel 5 étoiles primé possède un restaurant étoilé au guide Michelin ainsi que des chambres de luxe à la décoration individualisée avec des peignoirs et un lecteur CD Bose.

The Bunkroom ligt op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum van Chester en op 2 minuten lopen van het treinstation van Chester. Het is een onafhankelijk hostel met gratis WiFi en gratis thee/koffie.
Situé à moins de 5 minutes à pied du centre-ville et à 2 minutes de marche de la gare de Chester, L'établissement The Bunkroom est une auberge de jeunesse indépendante. Une connexion Wifi ainsi que du thé et du café sont mis gratuitement à votre disposition.

The Stables Bar Grill Restaurant Grill is versierd met verwijzingen naar Chester en een Racing Post-muurschildering.
Décoré de tableaux faisant référence à la vie quotidienne et aux courses de chevaux de Chester, le Stables Bar Grill Restaurant Grill propose un large choix de boissons alcoolisées et de plats britanniques raffinés, ainsi que quelques-uns des spiritueux les plus luxueux d'Angleterre.