Vertaling van "spa chester " (Nederlands → Frans) :

Crowne Spa Chester is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Crowne Spa Chester est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins corporels et des massages, mais aussi des soins du visage, des salles de massage et de soins et un service de manucure et pédicurie.

The Club and Spa Chester is de ideale plek om tot rust te komen, met een modderbad, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
The Club and Spa Chester est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des bains de boue, l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage.

Brook Mollington Banastre Hotel and Spa ligt vlak bij een treinstation in Mollington en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Chester met gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement Brook Mollington Banastre Hotel and Spa se trouve près d'une gare, dans la zone Mollington, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel avec spa à Chester propose l'accès Wifi à Internet gratuit, un service en chambre 24 heures sur 24 et un restaurant avec vue sur le jardin.

Het Mill Hotel Spa Destination ligt aan het Shropshire Union Canal, op 5 minuten lopen van Chester Station.
L'établissement Mill Hotel Spa est situé au bord du canal de Shropshire Union, à 5 minutes à pied de la gare de Chester.

Als gast van ABode Chester kunt u in de Secret Sanctuary Spa genieten van behandelingen met producten van Pink Boutique.
Le spa de l'ABode Chester, le Secret Sanctuary, propose des soins et une gamme de produits Pinks Boutique.

Het Doubletree by Hilton Chester biedt een luxe spa en een stijlvolle cocktailbar, gratis WiFi en 12 hectare aan aangelegde tuinen.
Le Doubletree by Hilton Chester possède un spa de luxe et un élégant bar à cocktails. Il propose une connexion Wifi gratuite et près de 5 hectares de jardins paysagers.

Village Urban Resort Chester St David's met een spa biedt 140 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Village Urban Resort Chester St David's propose 140 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Grosvenor bevindt zich op 5 minuten rijden van het historische centrum van Chester en beschikt over een spa, een zwembad en een fitnessruimte.
Situé à 15 minutes en voiture du centre historique de Chester, le Grosvenor Pulford Hotel Spa dispose d'un spa, d'une piscine et d'une salle de sport.

Rockery Hall Hotel Spa wordt begrensd door de rivier de Weaver en ligt op 15 minuten rijden van de M6 en op een steenworp afstand van Chester, Manchester en de middeleeuwse stad Nantwich.
Bordé par la rivière Weaver, le Rookery Hall Hotel Spa se trouve à 15 minutes en voiture de l'autoroute M6 et à proximité de Chester, de Manchester et de la ville médiévale de Nantwich.