Traduction de «thassos en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Metsikas Residence ligt op 300 meter van het georganiseerde Limenas-strand in Thassos en beschikt over zelfstandige kamers met groot balkon met uitzicht op de berg.
Situé à 300 mètres de la plage aménagée de Limenas, à Thassos, le Metsikas Residence propose des chambres indépendantes dotées de grands balcons donnant sur la montagne.

Het Tarsanas Studios ligt direct aan het zandstrand van Tarsanas op het eiland Thassos en beschikt over een bar en een traditioneel restaurant te midden van een tuin met palmbomen.
Situé sur la plage de sable de Tarsanas sur l'île de Thassos, le Tarsanas Studios abrite un bar ainsi qu'un restaurant traditionnel au cœur d'une palmeraie.

Het Elektra Beach Hotel ligt op steenworp afstand van het strand van Ormos Prinou op het eiland Thassos. Het beschikt over een zwembad met zonneterras, een bar en een restaurant met uitzicht op zee.
Situé à quelques pas de la plage d'Ormos Prinou, à Thassos, l'Elektra Beach hotel possède une piscine bordée d'une terrasse bien exposée et d'un bar.

Het Aeria Hotel wordt omgeven door olijfbomen en bevindt zich op 200 meter van een rustig strand en op 1 km van het strand van Astris in Thassos. Het beschikt over een zwembad en een restaurant waar zeevruchten worden geserveerd.
Entouré d'oliviers, à 200 mètres d'une plage calme et à 1 km de la plage d'Astris, sur l'île de Thasos, l'Aeria Hotel dispose d'une piscine et d'un restaurant servant des fruits de mer.

Het Thassos Hotel ligt aan het strand van Pefkari, op slechts 900 meter van het dorp Potos. Het beschikt over een zwembad, een strandbar en een restaurant in een weelderige tuin.
Situé sur la plage de Pefkari, à seulement 900 mètres du village de Potos, le Thassos Hotel possède un jardin luxuriant avec une piscine, un bar de plage et un restaurant.

Het Calypso Hotel wordt omgeven door een grote tuin en ligt op 20 meter van het strand van Skala Prinos op het eiland Thassos. Het hotel beschikt over een zwembad.
Situé dans un vaste jardin à 20 mètres de la plage de Skala Prinos à Thasos, l'hôtel Calypso dispose d'une piscine.

Het beschikt over kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon dat uitzicht biedt op de Egeïsche Zee en de bergen van Thassos.
Il propose des chambres climatisées et dotées d'un balcon meublé offrant une vue sur la mer Égée et les montagnes de l'île de Thassos.

Edelweiss Studios beschikt over zelfstandige accommodatie op slechts 100 meter van de haven van Thassos en 250 meter van het strand.
L'Edelweiss Studios vous propose des hébergements indépendants, situés à seulement 100 mètres du port de Thasos et à 250 mètres de la plage.

Hotel Aethria is centraal gelegen in de stad Thassos in Limenas. Het beschikt over een buitenzwembad, een bar aan het zwembad en een tennisbaan te midden van een bloeiende tuin.
Doté d'une piscine extérieure et de son bar ainsi que d'un court de tennis au milieu de son jardin fleuri, l'Hotel Aethria est situé à Limenas Town of Thassos.

Het 4-sterrenhotel Alea Hotel ligt aan het strand in Noord-West Thassos, in Skala Prinou. Het beschikt over een fitnesscentrum en 3 buitenzwembaden.
Implanté en front de mer, dans le nord-ouest de l'île de Thassos, à Skala Prinou, l'ALEA Hotel Suites est un établissement 4 étoiles qui possède une salle de sport, 3 piscines extérieures et des installations de spa.