Traduction de «thalys-terminals het hotel » (Néerlandais → Français) :

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
Situé à côté de la gare de Bruxelles-Midi, avec les terminaux de l'Eurostar et du Thalys, le Novotel Brussels Midi propose des chambres insonorisées, un bar, une réception ouverte 24h/24 et une salle de petit-déjeuner donnant sur le jardin.

Het bed breakfast Home the City bevindt zich op 11 km van de luchthaven van Brussel, op 8,6 km van het Atomium en op 10 minuten rijden van de Eurostar- en Thalys-terminals op het treinstation Brussel-Zuid.
Le BB Home the City est situé à 11 km de l'aéroport de Bruxelles, à 8,6 km de l'Atomium et à 10 minutes en voiture de la gare de Bruxelles-Sud où se trouvent les terminaux de l'Eurostar et du Thalys.

De Eurostar en Thalys terminals liggen op minder dan 5 minuten lopen.
Les terminus de l'Eurostar et du Thalys se trouvent à moins de 5 minutes à pied.

Holiday Inn Express London Luton is het hotel dat het dichtst bij luchthaven Luton ligt, op slechts 10 minuten lopen van de terminal. Het hotel biedt gratis WiFi in de lounge en een 24-uursreceptie.
Proposant une connexion Wifi dans le salon et une réception ouverte 24h/24, l'Holiday Inn Express London Luton Airport est l'hôtel le plus proche du terminal de l'aéroport de Luton, que vous rejoindrez en seulement 10 minutes à pied.

Buterfly on Waterfront is een elegant ingericht boetiekhotel aan de Sheung Wan met een prachtig uitzicht op Victoria Harbour en het geweldige gebied in de buurt van de Hong Kong Macau Ferry Terminal. Het hotel biedt een ongeëvenaarde ontspannende beleving in deze drukke stad.
Le Butterfly on Waterfront Boutique Hotel est un hôtel de caractère au design élégant situé à Sheung Wan. Il jouit d'une vue imprenable sur le port de Victoria et le quartier merveilleux près du terminal de ferry Hong Kong-Macao, offrant aux voyageurs une expérience de détente inégalée dans cette ville animée.

Zo kan er bijvoorbeeld worden gedart. Het hostel ligt op 1,8 km van de Grote Markt en op 2 km van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de terminals van de Eurostar en de Thalys vindt.
L'auberge de jeunesse est située à 1,8 km de la Grand-Place et à 2 km de la gare de Bruxelles-Midi, où vous trouverez des terminaux Thalys et Eurostar.

Het treinstation Brussel-Zuid, met de terminals voor de Eurostar en de Thalys, bevindt zich op 3,1 km afstand.
La gare de Bruxelles-Sud, qui possède un terminal Eurostar et Thalys, est à 3 km des logements.

Hotel Aviation ligt in Anderlecht, op 6 minuten lopen van treinstation Brussel-Zuid met de terminals van Eurostar en Thalys.
L'Hotel Aviation est situé à Anderlecht, à 6 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Midi, desservie par les trains Eurostar et Thalys.

Hotel de la Thalie ligt dicht bij de snelweg A6 in Chalon-Sur-Saone.
L'hôtel de la Thalie est situé à proximité de l'autoroute A6, dans la ville de Chalon-sur-Saône.

Hotel de la Thalie serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
L'Hotel de la Thalie sert un petit déjeuner continental tous les jours.