Traduction de «thalasso-spa kunt » (Néerlandais → Français) :

In de Thalasso-spa kunt u kiezen uit tal van spabehandelingen, bijvoorbeeld een kleur-hydrobad, Pantai-behandelingen en massages.
Au Thalasso Spa Centre, vous aurez le choix parmi une grande variété de soins de spa, dans une baignoire balnéo couleur, par exemple, ou des traitements Pantai et des massages.

Bij de Insotel Fenicia Thalasso Spa kunt u activiteiten reserveren, waaronder het huren van een jachtboot.
À l'Insotel Fenicia Thalasso Spa, vous pourrez réserver des activités, telles que la location d'un yacht.

In de Nordsee-Thalasso Spa kunt u genieten van diverse schoonheidsbehandelingen.
Le spa Nordsee - Thalasso propose une gamme de soins de beauté.

Het Casablanca Le Lido Thalasso Spa ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Casablanca-Anfa en op 5 minuten rijden van het treinstation Casa Port. Verder rijdt u in 10 minuten naar de golfbaan Royal Anfa en kunt u in 5 minuten lopen naar het winkelcentrum Anfaplace.
Le Casablanca Le Lido Thalasso Spa se trouve à 10 minutes en voiture du parcours de golf Royal d'Anfa et à 5 minutes à pied du centre commercial Anfaplace. Il est également situé à 20 minutes de route de l'aéroport de Casablanca-Anfa et à 5 minutes en voiture de la gare de Casa Port.

Het Carnac Thalasso Spa Resort Hotel 4* beschikt over verschillende restaurants waar u 24 uur per dag kunt genieten van gezonde en gastronomische gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine saine et gastronomique dans l'un des restaurants du Carnac Thalasso Spa Resort, ouverts 24h/24.

In de spa kunt u heerlijk ontspannen met Thalasso-massagetherapiën. In de spa wordt gebruikmaakt van vers zeewater dat rijk is aan mineralen.
Vous apprécierez la thalassothérapie et les massages dispensés au spa, qui utilise une eau de mer fraîche et riche en minéraux.

In de Thalasso Spa met uitzicht op de zee kunt u terecht voor een verscheidenheid aan behandelingen. U vindt er onder meer een sauna en een waterbed.
Donnant aussi sur cette dernière, le centre de spa et thalassothérapie dispense un éventail de soins. Il comprend notamment un sauna et un lit à eau.

Het biedt gratis toegang tot het fitnesscentrum en tegen een meerprijs kunt u genieten van diverse behandelingen in de Thalasso Spa.
L'hôtel propose un accès gratuit au centre de remise en forme, ainsi que de nombreux soins au Thalasso Spa, moyennant un supplément.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van het Bellavista Wellness Thalasso Spa Centre, de golfbaan, de terrassen en tuinen.
Vous pourrez profiter du centre de bien-être, de thalassothérapie et spa Bellavista, ainsi que du parcours de golf, des terrasses et des jardins.

U kunt ontspannen in de Thalasso Spa of in de sauna.
Vous pourrez vous détendre au spa Thalasso ou dans le sauna.