Vertaling van "thaise massage gasten " (Nederlands → Frans) :

Tegen betaling kunt u tevens genieten van een Thaise massage. Gasten kunnen ook gebruikmaken van de mogelijkheid om een gratis duikles te krijgen in het zwembad.
Vous pourrez également bénéficier d'une leçon de plongée gratuite dans la piscine.

De gasten kunnen ontspannen met een Thaise massage of een Thaise kookles volgen.
Vous pourrez vous détendre avec un massage thaï ou prendre des cours de cuisine thaïlandaise.

De gasten kunnen genieten van een traditionele Thaise massage of een middagje zingen in de karaoke-faciliteiten van het hotel.
Vous pourrez profiter de massages thaïlandais traditionnels ou passer un après-midi à chanter dans la salle de karaoké de l'hôtel.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in één van de 9 zwembaden met zoet water, of ontspannen in de spa met traditionele Thaise massages of hamam-sessies.
Vous pourrez vous rafraîchir dans l'une des neuf piscines d'eau douce ou vous détendre avec des massages thaïlandais traditionnels ou des séances de hammam au spa.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of genieten van een traditionele Thaise massage.
Vous pourrez vous dépenser au centre de remise en forme ou profiter d'un massage thaïlandais traditionnel.

Gasten van La Flora Resort Patong kunnen genieten van traditioneel Thaise massages, ontspannen in de jacuzzi of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Les clients du La Flora Patong peuvent profiter d'un massage thaï traditionnel, se détendre dans le jacuzzi, ou s'entraîner dans le centre de remise en forme.

Gasten kunnen ook genieten van een traditionele Thaise massage, een dagtocht boeken bij de excursiebalie, of een wandeling maken door het park van het resort.
Vous aurez l'occasion de profiter d'un massage thaïlandais traditionnel, d'organiser une sortie d'une journée au bureau d'excursions ou de faire une promenade dans le parc du complexe.

Het resort verzorgt traditioneel Thaise massages en gasten kunnen heerlijk ontspannen op het strand.
Vous pourrez profiter d'un massage thaï traditionnel ou tout simplement vous détendre sur la plage.

Gasten kunnen zich aanmelden voor een excursie bij de excursiebalie, en vervolgens genieten van een traditionele Thaise massage na een dag bezienswaardigheden bekijken.
Vous pourrez organiser une excursion grâce au bureau d'excursions, puis profiter d'un massage thaï traditionnel, après une journée de tourisme.

Gasten kunnen genieten van een ontspannen middag bij het zwembad, of een rustgevende Thaise massage krijgen.
Vous pourrez profiter d'un après-midi de détente près de la piscine ou vous laisser aller à un massage relaxant thaïlandais.