Vertaling van "thaise elegantie " (Nederlands → Frans) :

Het luxueuze Majestic Grande Hotel, dat uitkijkt over de wijk Sukhumvit van Bangkok, biedt een mix van Thaise elegantie en moderne vormgeving.
Associant élégance thaïlandaise et décoration moderne, le luxueux Majestic Grande Hotel surplombe le quartier de Sukhumvit, à Bangkok.

De kamers zijn eigentijds ingericht met een vleugje Thaise elegantie en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek met een bank.
Présentant un style contemporain avec une touche d'élégance thaïlandaise, toutes les chambres sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire, ainsi que d'un coin salon avec un canapé.

Ze stralen allemaal de elegantie van een moderne Thaise inrichting uit en hebben een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een persoonlijke kluis.
Elles affichent toutes l'élégance d'une décoration thaïlandaise moderne. Elles comprennent une télévision par câble à écran plat et un coffre-fort.