Vertaling van "tgv-station ligt " (Nederlands → Frans) :

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf het TGV-station, ligt tegenover de tramhalte en heeft een centrale locatie vlak bij de toeristische bezienswaardigheden.
Facilement accessible par la gare TGV, situé en face de l'arrêt du tramway, cette adresse bénéficie d'un emplacement central à proximité directe des sites touristiques.

In het stadscentrum van Colmar en dicht bij het TGV station ligt het viersterrenhotel Mercure Colmar Champ-de-Mars, de perfecte locatie in een lommerrijke omgeving voor ontspanning en voor uw werkafspraken.
Situé au centre-ville de Colmar et proche de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Colmar Champ-de-Mars est une adresse idéale au cadre verdoyant pour vous détendre comme pour vos réunions de travail.

Het viersterrenhotel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir ligt op 5 minuten van het centrum van Aix-en-Provence, dicht bij het TGV station Aix Arbois, Marseille Provence Airport en belangrijke snelwegen.
L'hôtel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir est un hôtel 4* situé à 5 mn du centre d'Aix-en-Provence, proche de la gare TGV Aix arbois, de l'aéroport Marseille Provence et des axes autoroutiers.

Het viersterrenhotel Novotel Annecy Centre Atria ligt in het hart van het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de oude stad en het meer, en op slechts 50 meter van het TGV station.
L'hôtel Novotel Annecy Centre Atria est un hôtel 4 étoiles situé au coeur du centre ville, à 5 min à pied de la vieille ville, du lac d' Annecy et à 50 m de la gare TGV.

Dit Mercure hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven van Saarbrücken en het TGV station. Het hotel ligt naast het Centre des Congrès du Burgof en vlak bij het zwembad en een tenniscomplex in Forbach.
Facilement accessible depuis l'aéroport Saarbrücken et la gare TGV, cet hôtel Mercure se situe à deux pas du Centre des Congrès du Burgof.

Dit hotel in het noordwesten van Lyon ligt in het hart van de bedrijvenparken Techlid Lyon en Puy d'Or en op 10 minuten van het TGV station Lyon Perrache.
Cet hôtel au Nord Ouest de Lyon est implanté au coeur des zones Techlid Lyon, Puy d'Or et à 10 mn de la gare TGV de Lyon Perrache.

Het viersterrenhotel Novotel Lyon Part Dieu ligt op het voorplein van het Lyon Part Dieu TGV station, dicht bij de afslag Porte Rhône, op 30 min van Lyon Airport.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Lyon Part Dieu est situé sur le parvis de la gare TGV Lyon Part Dieu sortie Porte Rhône, à 30mn de l'Aéroport de Lyon.

Het viersterrenhotel Novotel Avignon Nord ligt dicht bij de A7, op 10 minuten van het centrum van Avignon en 15 minuten van het TGV-station.
L'hôtel Novotel Avignon Nord est un hôtel 4* situé à proximité de l'autoroute A7, à 10 mn du centre ville d'Avignon, 15 mn de la gare TGV.