Vertaling van "tevens wandelroutes " (Nederlands → Frans) :

Er zijn tevens wandelroutes in de buurt. Brussel, Antwerpen en het Noordzeestrand bevinden zich op 50 km van de accommodatie.
Bruxelles, Anvers et les plages de la mer du Nord se trouvent à 50 km de l'Hotel Torenhof.

In de omgeving vindt u tevens het Finger Lakes Trail-netwerk, dat tal van wandelroutes biedt.
Les environs regorgent de possibilités de randonnées à pied le long du sentier Finger Lakes Trail.

U kunt tevens de vele fiets- en wandelroutes rondom de Fruithof verkennen.
Vous apprécierez les nombreux sentiers pédestres et pistes cyclables entourant le Fruithof.

Het pension ligt op slechts 40 meter van Pukara de Quitor en in de buurt van fiets- en wandelroutes. Het ligt tevens op 2 km van het centrum van San Pedro en de kerk van San Pedro, en op 2,3 km van het Archeologisch Museum R.P. Gustavo Le Paige.
La maison d'hôtes se situe à seulement 40 mètres de Pukara de Quitor et à proximité de sentiers de randonnée à pied et à vélo, à 2 km du centre-ville de San Pedro et de son église ainsi qu'à 2,3 km du musée archéologique de R.P Gustavo Le Paige.

U kunt tevens een potje tennis spelen. Het hotelpersoneel kan u helpen met het uitstippelen van wandelroutes en mountainbike-tochten.
Des itinéraires personnalisés peuvent être conseillés aux cyclistes et aux randonneurs.

Het bevindt zich tevens aan het begin van de Cotswold Way - een bekende wandelroute langs de Cotswold Hill naar Bath.
Elle est située au début du Cotswold Way, une promenade bien connue qui relie Cotswold Hill à Bath.

Er lopen tevens diverse wandelroutes langs het hotel.
Par ailleurs, divers sentiers de randonnée passent devant l'hôtel.

Vlakbij zijn tevens diverse schilderachtige wandelroutes en tennisbanen te vinden.
Vous trouverez également des courts de tennis et de nombreux sentiers de randonnée pittoresques à proximité.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Kneipp-baden en spatuinen van Daun-Gemünden, en bevindt zich tevens dicht bij de wandelroutes Wehrbüsch en Lieserpfad in het Eifelgebergte.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à seulement 5 minutes à pied des jardins du spa Daun-Gemünden et des thermes Kneipp. Il permet de rejoindre facilement les sentiers pédestres de Wehrbüsch et de Lieserpfad dans le massif de l'Eifel.

U kunt tevens een fiets huren om de fiets- en wandelroutes langs de Przemsza te ontdekken.
Vous trouverez également un service de location de vélos, moyen idéal pour apprécier les sentiers de randonnées le long de la rivière Przemsza.