Traduction de «tevens treft » (Néerlandais → Français) :

Tevens treft u buiten op het terrein een houtoven, barbecuefaciliteiten en een eethoek aan.
Un four à bois extérieur, un barbecue et un coin repas extérieur sont également disponibles sur place.

Tevens treft u hier kabel-tv aan. Uw eigen badkamer is uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Elles comprennent aussi une télévision par câble. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Op het terrein treft u tevens een restaurant aan, met een keur aan Chinese gerechten en lokale specialiteiten.
Sur place, le restaurant sert un choix de spécialités chinoises et locales.

In de kamer treft u voorzieningen zoals een televisie, sommige zijn tevens voorzien van kabelzenders en airconditioning.
Elles comprennent une salle de bains privative, une télévision dont certaines par câble.

Alle tropische bungalows zijn uitgerust met een zitje buiten, een koelkast en een televisie. U treft u er tevens een balkon aan, met uitzicht op het tropische groen.
Les bungalows sont dotés d'un réfrigérateur, d'une télévision, d'une terrasse extérieure et d'un balcon privé avec vue sur la végétation tropicale.

U treft er tevens een excursiebalie, een bagageopslag en een speeltuin voor kinderen.
Un bureau d'excursions, une bagagerie et une aire de jeux pour enfants sont également à votre disposition.

Pension La Renardiere heeft tevens een lounge met een open haard. Daar treft u een televisie, een dvd-speler en bordspelletjes aan.
Cette maison d'hôtes comporte un salon avec une cheminée, une télévision, un lecteur DVD et des jeux de société.

Er zijn tal van restaurants en bars in de buurt te vinden en u treft tevens een grote supermarkt in de buurt van het complex.
De nombreux bars et restaurants, ainsi qu'un grand supermarché, se trouvent à proximité.

Op 150 meter afstand vindt u het marktplein van Gniew. Hier treft u tevens het historische stadhuis, een gotische kerk en een aantal unieke appartementengebouwen aan.
À 150 mètres, vous rejoindrez la place du marché de Gniew avec son hôtel de ville historique, son église gothique et un certain nombre d'immeubles uniques.

U treft er tevens een badkamer aan met badjassen en föhn. De spa bestaat uit 2 sauna's, een stoombad, een Kneipp-bad en een fitnessruimte.
Le spa comprend deux saunas, un bain à vapeur, un bassin Kneipp et une salle de remise en forme.