Vertaling van "elk tevens " (Nederlands → Frans) :

U zult zeker gecharmeerd zijn door deze individueel ingerichte appartementen met hun traditionele meubilair, houten balken en rustieke decor. Ze zijn elk tevens voorzien van een eigen keuken en een overdekte parkeerplaats.
L'établissement présente du mobilier traditionnel, des poutres apparentes et un décor rustique. Vous serez charmé par ses appartements à la décoration unique, équipés d'une cuisine et disposant d'un parking couvert.

U kunt tevens fietsen huren en voor een toeslag kunnen er andere excursies voor u geregeld worden. Een dagtocht naar de noordelijke kust en de Dode Zee wordt elke zaterdag georganiseerd en de officiële kroegentocht door de stad verzamelt elke donder- en zaterdagavond in het hostel.
Tous les samedis, vous pourrez également prendre part à une visite d'une journée à destination de la mer Morte et de la côte septentrionale. La tournée officielle des bars de la ville a lieu tous les jeudis et samedis soir.

Elke accommodatie biedt vanaf het eigen balkon een spectaculair uitzicht op de blauwe Zuid-Chinese Zee. Tevens heeft elke kamer een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een bad.
Dotés d'un balcon privé offrant une vue spectaculaire sur les eaux azurs de la mer de Chine méridionale, tous les logements disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Elk appartement en elke studio heeft tevens een kitchenette met kookplaten en een magnetron.
Leur kitchenette est équipée de plaques de cuisson et d'un four micro-ondes.

Elk van de appartementen van het Khreschatyk Partner GuestHouse is voorzien van strakke, moderne meubels en elegante houten vloeren. Elk appartement is tevens voorzien van een flatscreen-tv met dvd-speler. Khreschatyk Partner ligt op slechts 8 minuten lopen van bezienswaardigheden zoals het Olympisch Stadion. Het treinstation van Kiev bevindt zich op 6 minuten rijden met de metro.
Le Khreschatyk Partner se situe à seulement 8 minutes à pied de sites touristiques tels que le stade olympique. La gare de Kiev vous attend à 6 minutes en métro.

Elke kamer en elk appartement van het Gästehaus Hosp beschikt tevens over een zithoek en een kledingkast.
Vous trouverez également dans chaque chambre et appartement un coin salon et une armoire.

Carpe Diem heeft tevens een restaurant en elke dag wordt een ontbijt verzorgd.
Le Carpe Diem est assorti d'un restaurant et le petit-déjeuner est servi chaque jour.

Elke kamer beschikt tevens over een eigen badkamer.
Chacune est pourvue d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft tevens een groot bureau en een eigen badkamer, waarvan sommige met een bad.
Chacune possède également un grand bureau et une salle de bains privative, certaines avec une baignoire.

Elke kamer in Hotel BLOOM heeft tevens een koelkast, een grote flatscreen-tv en een comfortabele fauteuil met voetensteun.
Chaque logement de l'Hotel BLOOM comporte également un réfrigérateur, une grande télévision à écran plat et un fauteuil confortable avec un repose-pieds.