Vertaling van "tevens overdag " (Nederlands → Frans) :

Hier kunt u tevens overdag van lichte snacks en dranken op het terras genieten.
Pendant la journée, le bar propose des collations légères et des boissons que vous pourrez déguster sur la terrasse.

Het omvat onder meer biologische sinaasappelsap en zelfgemaakte jam en gebak. U kunt in juni en juli tevens overdag op aanvraag genieten van salades en sandwiches.
De juin à août, vous pourrez savourer des salades et des sandwiches tout au long de la journée, sur demande.

Overdag is er tevens een speciaal buffet beschikbaar voor all-inclusive gasten.
Vous trouverez aussi un buffet spécial entre les repas pour tous les clients ayant choisi l'option tout compris.

De lift gaat alleen overdag. Op 200 meter van de accommodatie vindt u een restaurant, een bar en het metrostation Sunnegga, en het treinstation Gornergrat en een winkelcentrum liggen op 1 km afstand. U vindt tevens een berglift, skiverhuur en een skibushalte 200 meter verderop.
Par ailleurs, vous trouverez un centre commercial et la gare de Gornergrat à 1 km, ainsi qu'un restaurant, un bar et la station métro Sunnegga à 200 mètres. Une remontée mécanique, un service de location de ski ainsi qu'un arrêt de ski-bus sont accessibles à 200 mètres. Enfin, vous pourrez rejoindre facilement le domaine skiable de Sunnegga.

Het biedt tevens een uitgebreide wijnkaart, met onder andere 25 wijnen die per glas geserveerd worden. In de loungebar kunt u overdag genieten van koffie en 's avonds van diverse cocktails.
La carte du bar-salon comprend du café pendant la journée et des cocktails en soirée.

U kunt ontbijten of overdag en in de avond een drankje nemen in de Chill in Bar Restaurant, waar tevens een kinderhoek beschikbaar is.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner ou des boissons tout au long de la journée et en soirée au Chill in Bar Restaurant, qui dispose par ailleurs d'un espace réservé aux enfants.

Tevens kunt u gebruikmaken van gedeelde barbecuefaciliteiten en genieten van amusement overdag en 's avonds.
Vous apprécierez des animations en soirée ou en journée et un barbecue à utilisation partagée.

Er zijn tevens een restaurant, een bar met een open haard die overdag geopend is, een spa, een zonneterras en een tuin.
L'établissement possède un restaurant, un bar avec une cheminée, un espace spa, une terrasse bien exposée et un jardin.

Tevens bevindt het hotel zich op 6 km van het beurscentrum Exponor en biedt het gratis eigen parkeergelegenheid overdag.
L'établissement se trouve à 6 kilomètres du parc des expositions Exponor. Un parking privé est gratuitement mis à votre disposition en journée.

Overdag kunt u genieten van minigolf, tennis en watersporten. Tevens kunt u profiteren van het fitnesscentrum of ontspannen een ligstoel rond het zwembad.
Pendant la journée, vous pourrez jouer au minigolf, au tennis et pratiquer des sports nautiques.