Traduction de «tevens over verschillende overdekte » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt tevens over verschillende overdekte en open terrassen met ligstoelen, banken en hangmatten, waar u de besloten en rustige sfeer van het hotel optimaal ervaart.
Vous trouverez également plusieurs terrasses couvertes et à ciel ouvert pourvues de chaises longues, de canapés ainsi que de hamacs dont vous pourrez profiter pour vous détendre dans l'atmosphère intime et tranquille de l'hôtel.

Het beschikt tevens over een overdekte, beveiligde stalling voor fietsen en een oplaadpunt voor elektrische fietsen.
De plus, vous trouverez un local à vélos couvert et sécurisé, ainsi qu'une borne pour recharger les vélos électriques.

Het Rieser Resort beschikt tevens over een overdekte tennisbaan, een bowlingbaan, een bibliotheek, en een recreatieruimte met biljart, tafeltennis en darts.
Des activités leur sont également proposées durant les vacances scolaires. Le complexe Rieser comprend des courts de tennis intérieurs, une piste de bowling, une bibliothèque ainsi qu'une salle de loisirs où vous pourrez jouer au billard, au tennis de table et aux fléchettes.

Het beschikt tevens over een overdekt terras met een open haard.
Il comprend une terrasse couverte dotée d'une cheminée.

De kamers beschikken tevens over verschillende extra's, zoals beddengoed en een ventilator.
Le linge de lit et un ventilateur sont, en outre, fournis.

U kunt ook dineren in de binnentuinen en op de patio's. Het Solar De La Plaza beschikt tevens over verschillende wellnessfaciliteiten, waaronder een solarium, sauna en massagebehandelingen.
L'établissement est également pourvu d'équipements de bien-être, dont un solarium, un sauna et un service de massages.

Hotel Granollers beschikt tevens over verschillende zalen voor vergaderingen, conferenties of workshops.
L'Hotel Granollers dispose de plusieurs salles de banquets, idéales pour l'organisation de vos réunions, conférences ou ateliers.

Het Poserhof bevindt zich in het skigebied Schladming en biedt verschillende accommodaties waar u tot de deur kunt skiën. Het beschikt tevens over een wellnesscentrum en een alpine stijl gebouw waar u verschillende vrijetijdsactiviteiten kunt ondernemen.
Situé à Rohrmoos, dans le domaine skiable de Schladming, le Poserhof propose un accès direct aux pistes de ski, différents hébergements, un centre de bien-être et un bâtiment de style alpin où vous pourrez pratiquer plusieurs activités de loisirs.

Het beschikt over een restaurant met verschillende keukens, een overdekt winkelcentrum en een zwembad op het dak met uitzicht op de stad.
Il dispose d'un restaurant proposant plusieurs types de cuisines, d'une galerie marchande et d'une piscine sur le toit avec vue sur la ville.

Het Wellness Centre beschikt over een overdekt zwembad met tegenstroom, een massagebad en biedt verschillende soorten massages.
Le centre de bien-être est équipé d'une piscine couverte avec contre-courant et d'un bain à remous et propose plusieurs massages.