Traduction de «tevens lessen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een luxe spa en biedt tevens lessen in diverse watersporten.
Des cours de différents sports nautiques vous seront aussi proposés.

U kunt er tevens lessen boogschieten volgen en een fiets huren. Bij de Maarfelder Maar kunt u zwemmen, kanoën en vissen.
Vous rejoindrez le lac Maarfelder Maar à seulement 4 km, un lieu propice à la baignade, au canoë-kayak et à la pêche.

In deze vriendelijke omgeving kunt u tevens lessen volgen in catamaranzeilen en surfen.
Vous pourrez également prendre des cours de catamaran et de surf dans une ambiance agréable.

U kunt tevens yoga- en Tai Chi-lessen krijgen op het strand.
Des cours de yoga et de tai-chi sur la plage sont également proposés.

Tevens zijn er heerlijke massages beschikbaar, en kunt u visreizen maken en lessen nemen bij een gecertificeerd PADI-duikcentrum.
Vous pourrez également profiter d'un moment de bien-être avec un massage, faire des sorties de pêche et pratiquer la plongée sous-marine au centre certifié PADI.

Naast het bassin der oneindigheid, biedt het resort tevens gratis yogalessen, traditionele Balinese danslessen en lessen in houtsnijwerk.
En plus de sa piscine extérieure à débordement, il propose gratuitement des cours de yoga, de danse balinaise et de sculpture sur bois.

Het La Flora Resort beschikt tevens over een volledig uitgeruste fitnessruimte, waar ook een aantal lessen wordt gegeven, zodat u tijdens uw verblijf in vorm kunt blijven.
La résidence dispose également d'un centre de remise en forme entièrement équipé où des cours sont proposés.

Het beschikt over kamers met uitzicht op zee, gratis Tai Chi-lessen, gratis films en gratis gebruik van gezelschapsspellen. Tevens worden er tegen een toeslag activiteiten georganiseerd zoals kajakken en snorkelen.
Il dispose de chambres donnant sur la mer, et propose également des cours de Tai Chi, des films et des jeux de société gratuitement.

Het hotel regelt lessen en verhuur van uitrusting. Het hotel bied tevens volledig verzorgde romantische weekendtochten aan boord van het jacht 'la Capria'.
L'établissement peut vous fournir des informations ainsi que la location d'équipements. Vous pourrez en outre bénéficier d'un week-end de croisière romantique, entièrement indépendant, à bord du yacht, La Capria.

Er is tevens een overdekt zwembad met zoet water en een fitnesscentrum met gratis lessen.
Sur place, vous trouverez aussi une piscine intérieure d'eau douce et un club de sport dispensant des cours gratuits.