Traduction de «tevens het grootste » (Néerlandais → Français) :

Het is slechts 5 minuten lopen naar metrostation Châtelet-Les Halles, tevens het grootste treinstation van de hoofdstad.
La station de métro de Châtelet-les Halles, la plus grande gare de la capitale, est accessible en 5 minutes à pied.

In de omgeving van het hotel vindt u tevens de grootste concentratie van restaurants, bars en café's in Perth.
Les alentours comprennent en outre la plus forte concentration de restaurants, bars et cafés de Perth.

De suites met 2 kamers zijn het grootst; deze zijn tevens voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette.
Les suites 2 chambres sont les plus spacieuses et sont dotées d'une kitchenette tout équipée.

U vindt hier tevens een juwelierszaak en het grootste conferentiecentrum van de Cycladen.
Vous aurez également accès à une bijouterie et au plus grand centre de conférences des Cyclades.

Het Auberge Oualidia Dream ligt in het kleine dorp Oualidia, waar zich tevens Marokko's grootste woongebied van vogels bevindt.
L'Auberge Oualidia Dream se trouve à Oualidia, ville abritant la plus grande réserve d'oiseaux du Maroc.

Het is één van de grootste privé-residenties ter wereld. Het biedt zowel art deco- als renaissance-design, 2 zwembaden en het biedt tevens heerlijke behandelingen in de Jiva-spa.
Décoré dans un style Art déco et Renaissance, il dispose de 2 piscines et d'un spa, le Jiva, où vous seront proposés divers soins.

In het gebied vindt u de grootste speelkamer van Noorwegen, een 81-meter lange glijbaan en een kinderboerderij in de zomermaanden, Er is tevens elk weekend en tijdens een schoolvakanties een buffet voor kinderen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de la plus grande salle de jeux de Norvège, d'un toboggan de 81 mètres de long, d'une ferme pour les enfants (ouverte en été), ainsi que d'un buffet pour enfants pendant le week-end et les vacances scolaires.

Een verscheidenheid aan oosterse en westerse gerechten wordt in het grootste restaurant van het hotel geserveerd, dat tevens uitzicht biedt op de omliggende theeplantages.
Le restaurant principal de l'hôtel sert une variété de plats orientaux et occidentaux et offre une vue sur les plantations de thé environnantes.

Het bevindt zich tevens in de buurt van het winkelcentrum Ibirapuera, op 2 km afstand van de luchthaven Congonhas en op slechts een paar minuten verwijderd van het Ibirapuera Park, de grootste groene zone in de stad.
Proche du centre commercial d'Ibirapuera, il se trouve à 2 km de l'aéroport de Congonhas et à seulement quelques minutes du parc d'Ibirapuera, le plus grand espace vert de la ville.

Landhaus Bergkrone ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Willingen en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich tevens op minder dan 3 km van de Mühlenkopfschanze, 's werelds grootste skischans.
Le Landhaus Bergkrone vous accueille à seulement 5 minutes du centre de Willingen et à moins de 3 km de Mühlenkopfschanze, le tremplin de saut à ski le plus grand du monde.