Traduction de «tevens een spectaculair » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sonnenburg is een elegant gebouw met moderne accommodatie en uitstekende faciliteiten, zoals binnen- en buitenzwembaden. Het biedt tevens een spectaculair uitzicht op de bergen.
Occupant un élégant bâtiment offrant une superbe vue sur les montagnes, l'Hotel Sonnenburg propose des hébergements modernes et dispose d'équipements de qualité tels que des piscines intérieure et extérieure.

Restaurant Rabieng-Thong serveert lokale en internationale gerechten en biedt naast een onvergetelijke culinaire ervaring tevens een spectaculair uitzicht.
Le restaurant Rabieng-Thong vous propose une expérience culinaire unique. Vous pourrez déguster des spécialités locales et internationales en profitant du panorama exceptionnel.

Sommige hebben tevens een spectaculair uitzicht op zee of de haven.
Certaines offrent également des vues spectaculaires sur la mer ou sur le port.

Elke accommodatie heeft tevens een gemeubileerd balkon met een spectaculair uitzicht over Caldera.
Chacune dispose en outre d'un balcon meublé offrant une vue spectaculaire sur la caldeira.

De accommodaties beschikken tevens over satelliettelevisie en een eigen badkamer. Het restaurant bij het zwembad biedt een spectaculair uitzicht op de haven.
Le restaurant au bord de la piscine bénéficie d'une vue spectaculaire sur le port.

Sommige kamers hebben tevens een balkon met spectaculair uitzicht op het berglandschap.
Certaines possèdent également un balcon, offrant une vue panoramique spectaculaire sur la montagne.

Het hotel organiseert tevens wandeltochten door spectaculaire kloven en mountainbiketochten langs de grillige kustlijn.
Il organise également des randonnées au cœur de gorges spectaculaires et des balades en VTT le long des superbes côtes.

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur les montagnes environnantes et le lac de Sils, l'Hotel Chesa Grischa, aménagé dans le style typique de l'Engadine, vous propose un restaurant servant des spécialités locales traditionnelles.

Elke accommodatie biedt vanaf het eigen balkon een spectaculair uitzicht op de blauwe Zuid-Chinese Zee. Tevens heeft elke kamer een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een bad.
Dotés d'un balcon privé offrant une vue spectaculaire sur les eaux azurs de la mer de Chine méridionale, tous les logements disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Op een unieke locatie aan de top van Nobby Mountain, biedt het Magic Mountain Resort een spectaculair uitzicht op de Gold Coast. Het ligt tevens op slechts 500 meter van het strand.
Jouissant d'une situation unique au sommet de la montagne Nobby et à seulement 500 mètres de la plage, le complexe Magic Mountain offre des vues spectaculaires sur la Gold Coast.