Traduction de «resort een spectaculair » (Néerlandais → Français) :

Op een unieke locatie aan de top van Nobby Mountain, biedt het Magic Mountain Resort een spectaculair uitzicht op de Gold Coast. Het ligt tevens op slechts 500 meter van het strand.
Jouissant d'une situation unique au sommet de la montagne Nobby et à seulement 500 mètres de la plage, le complexe Magic Mountain offre des vues spectaculaires sur la Gold Coast.

Dit gezinsvriendelijke resort ligt aan de rivier de Waitangi en biedt een spectaculair uitzicht op de waterval Haruru Falls. Het resort beschikt over een zwembad en een speeltuin.
Situé au bord de la rivière Waitangi et offrant une vue spectaculaire sur les chutes d'Haruru, l'Haruru Falls Resort est un hôtel à la gestion familiale disposant d'une piscine et d'une aire de jeux pour enfants.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Niché sur une colline surplombant une baie privée, sur la partie nord-est de la Crète, le Daios Cove possède 165 piscines privatives d'eau de mer, un spa de 2 500 m² et des chambres luxueuses avec une vue spectaculaire sur la crique et la mer.

De 5-sterrenaccommodatie Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort Marina ligt op een toplocatie aan het strand van Jumeirah, Het biedt 5 spectaculaire zwembaden, een privéstrand van 1200 meter, luxe kamers en 8 restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la plage de Jumeirah, la station balnéaire 5 étoiles Westin Dubai propose 5 piscines spectaculaires, une plage privée longue de 1 200 mètres, des chambres luxueuses et 8 restaurants.

Het luxueuze Royal Myconian Resort Villas kijkt uit op zijn eigen privézandstrand, heeft uitgebreide wellnessfaciliteiten en beschikt over elegante kamers met een spectaculair uitzicht op de Egeïsche Zee.
Surplombant sa propre plage privée de sable fin, le luxueux Royal Myconian Resort Villas propose un spa complet et des chambres élégantes avec vue spectaculaire sur la mer Égée.

Kata Beach Resort Spa ligt op een toplocatie aan het strand en biedt een spectaculair uitzicht op het zandstrand van Kata Beach en de prachtige Andamanse Zee.
Jouissant d'un emplacement privilégié en bord de mer, le Kata Beach Resort and Spa offre une vue spectaculaire sur la plage de sable de Kata et la mer turquoise d'Andaman.

Het resort beschikt ook over 2 spectaculaire buitenzwembaden met zonneterrassen, een wellnesscentrum en diverse watersportmogelijkheden.
Il dispose de 2 superbes piscines extérieures bordées de coins salons, d'installations de sports nautiques variées et d'un spa.

Het resort heeft strandvilla's te midden van spectaculaire rotsblokken aan de voet van de berg. Ze zijn voorzien van een eigen zwembad, een zonneterras en een luxueuze badkamer.
Les villas en bord de mer du complexe sont magnifiquement nichées à même la roche, au pied de la montagne. Elles possèdent une piscine privée, une terrasse et une salle de bains de luxe.

Vanaf het resort hebt u een spectaculair uitzicht op zee.
Vous profiterez d'une vue spectaculaire sur l'océan.

Het Metadee Resort Villas is gevestigd rondom een spectaculair zwembad en biedt ruime en luxueuze Thais ingerichte kamers met mooie hemelbedden en een vrijstaande badkuip.
Construit autour d'une splendide piscine paysagère, le Metadee Resort Phuket propose des chambres de style thaïlandais spacieuses et luxueuses, dotées d'un beau lit à baldaquin et d'une baignoire îlot.