Vertaling van "tevens een historische " (Nederlands → Frans) :

Op 3 km ligt het oude centrum van Zadar met verschillende bezienswaardigheden, waaronder het unieke Zeeorgel en de Zonnegroet. Er zijn tevens vele historische plekken een bezoekje waard, waaronder de Sint-Donatuskerk en de Kopnena (stadspoort).
La vieille ville de Zadar, située à 3 km, propose plusieurs attractions, comme l'Orgue maritime et le Salut au soleil, ainsi que de nombreux sites historiques, tels que l'église Saint-Donat et la porte de la Terre Ferme.

Op 150 meter afstand vindt u het marktplein van Gniew. Hier treft u tevens het historische stadhuis, een gotische kerk en een aantal unieke appartementengebouwen aan.
À 150 mètres, vous rejoindrez la place du marché de Gniew avec son hôtel de ville historique, son église gothique et un certain nombre d'immeubles uniques.

U kunt tevens het historische centrum van de nabijgelegen plaats Füssen gaan verkennen of een daguitstapje maken naar omliggende bezienswaardigheden, zoals het kasteel Neuschwanstein.
Vous pourrez également visiter le centre-ville historique de Füssen, qui se trouve à proximité, ou partir en excursion d'une journée à la découverte du château de Neuschwanstein.

U kunt tevens de historische dorpen Aiguines en Moustiers-Sainte-Marie verkennen.
Enfin, les villages historiques d'Aiguines et de Moustiers-Sainte-Marie sont tous deux situés à moins de 10 km.

In de buurt vindt u tevens vele historische gebouwen, nachtclubs, pubs en antiekwinkels.
Vous trouverez également dans le quartier de nombreux bâtiments historiques, des discothèques, des pubs et des magasins d'antiquités.

Sommige kamers beschikken tevens over historische eiken balken en bieden uitzicht op de rivier of het moeras.
Certaines sont dotées de poutres en chêne d'origine et d'une vue sur la rivière ou les marais.

Hotel Linde heeft tevens een historische balzaal, waar diverse culturele evenementen georganiseerd worden, zoals concerten en tentoonstellingen.
L'hôtel Linde dispose également d'une salle de bal historique, où divers événements culturels, tels que des concerts et des expositions, ont lieu.

Luxeuil-les-Bains is tevens een historische stad vol kunst en traditie, met huizen die dateren uit de 16e, 17e en 18e eeuw.
Cette ville historique, où l'art et la tradition s'entremêlent, est dotée de maisons datant du XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles.

Historische Pension Villa Uhlenhorst biedt tevens een gezamenlijke lounge die kan worden gebruikt als een speelkamer of voor het houden van vergaderingen.
L'Historische Pension Villa Uhlenhorst possède également un salon commun pouvant être utilisé comme salle de jeux ou de réunion.

Het pension ligt op 200 meter afstand van zowel het treinstation Santa Maria Novella en het beurscomplex Fortezza da Basso. Het ligt tevens op loopafstand van de meeste historische bezienswaardigheden van Florence.
L'établissement se trouve à 200 mètres de la gare de Santa Maria Novella et du parc des expositions Fortezza da Basso, ainsi qu'à quelques pas de la plupart des sites historiques de Florence.