Traduction de «tevens een golfuitrusting kunt » (Néerlandais → Français) :

In de gemeenschappelijke lounge kunt u televisie kijken. U kunt golfen bij de op 5 minuten rijden gelegen golfclub Seychelles, waar u tevens een golfuitrusting kunt huren.
Vous pourrez regarder la télévision dans le salon commun de l'établissement ou louer des équipements de golf pour faire une partie au club de golf des Seychelles, situé à seulement 5 minutes de route.

Uw golfuitrusting kunt u direct bij het hotel huren. Het treinstation van Marrakech is op 3 km afstand van Riad Nora gevestigd. De luchthaven Marrakech Menara is 5 km verwijderd van het hotel.
Le Riad Nora se trouve à 3 kilomètres de la gare de Marrakech et à 5 kilomètres de l'aéroport de Marrakech-Menara.

Later kunt u genieten van een heerlijke cocktail in de bar, waar u tevens andere gasten kunt ontmoeten en kunt beginnen aan een avond vol entertainment.
Le soir, rendez-vous au bar pour déguster un cocktail, rencontrer les autres clients et commencer la soirée.

Tijdens uw verblijf kunt u terecht in de bar, waar u tevens een potje kunt biljarten.
Vous pourrez par ailleurs profiter d'un bar intérieur avec billard pendant tout votre séjour.

Op verzoek is in juli en augustus een gratis pendelbus van/naar het stadscentrum en de zee beschikbaar. U kunt gratis terecht op een van de beste privéstranden van de stad, waar u tevens gratis gebruik kunt maken van een parasol en een terrasstoel.
Une navette gratuite depuis/vers le centre-ville et le bord de mer est disponible sur demande en juillet et août. Pendant cette période, vous bénéficierez d'un accès libre à l'une des plus belles plages privées de la ville, où vous profiterez gratuitement d'un parasol et d'un transat.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de ondergrondse parkeergarage, waar u tevens uw auto kunt wassen.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez également accéder au parking souterrain, qui comprend une station de lavage.

Gratis WiFi is beschikbaar in het businesscenter, waar u tevens kosteloos gebruik kunt maken van de computers.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans le centre d'affaires, qui comprend des ordinateurs.

Gasten profiteren van de 24-uurs receptie en de excursiebalie, waar u tevens verschillende tickets kunt krijgen.
La réception ouverte 24h/24 ainsi que le bureau d’excursions, qui possède un service de billetterie, sont à votre disposition.

Het hotel is voorzien van een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u tevens een auto kunt huren.
Enfin, la réception est ouverte 24h/24 et le bureau d'excursions assure un service de location de voitures.

De veerboot over de rivier de Taag vertrekt op 300 meter afstand vanaf het plein Terreiro do Paço, waar u tevens een metrostation kunt vinden.
Le ferry permettant de traverser le Tage part de la place Terreiro do Paço, implantée à 300 mètres, où vous trouverez également une station de métro.