Traduction de «tevens een complete gastronomische » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt tevens een complete gastronomische ervaring met zijn 5 restaurants, waarvan 3 binnen en 2 buiten, die een verscheidenheid aan traditionele en klassieke Italiaanse gerechten en seizoensgebonden menu's serveren.
Cet hôtel vous propose également une expérience gastronomique complète avec ses 5 restaurants, dont 3 à l'intérieur et 2 en plein air, servant tout un éventail de spécialités italiennes traditionnelles et classiques, ainsi que des menus saisonniers.

Het hotel beschikt tevens over een gastronomisch restaurant waar u terecht kunt voor seizoensgebonden maaltijden met lokale producten.
Un restaurant de style gastronomique se trouve sur place et propose des repas préparés avec des produits locaux de saison.

U kunt er tevens genieten van gastronomische gerechten. Iedere accommodatie heeft een unieke vormgeving en is ingericht met moderne meubels en kleurrijke toetsen.
Décorés de manière personnalisée et affichant des touches colorées, les hébergements présentent un mobilier contemporain.

Het hotel beschikt tevens over een gastronomisch restaurant en een terras met uitzicht op het Canal Grande.
Il possède un restaurant gastronomique et une terrasse donnant sur le Grand Canal.

U kunt hier tevens genieten van gastronomische, hedendaagse gerechten en exotische cocktails.
Vous pourrez également y déguster une cuisine gastronomique moderne ainsi que des cocktails exotiques.

De omgeving biedt tevens leuke winkeltjes, gastronomische restaurants en allerlei recreatiemogelijkheden.
De charmantes boutiques, des restaurants gastronomiques et une variété d'activités de loisirs sont également accessibles à proximité.

U kunt er tevens genieten van gastronomische gerechten, die in de winter voor de open haard en in de zomer op het terras worden geserveerd.
Une cuisine gastronomique est servie devant la cheminée en hiver et sur la terrasse en été.

Het hotel beschikt tevens over het gastronomische restaurant Table de Fébus en een brasserie met terras.
Il possède un restaurant gastronomique, la Table de Fébus, et une brasserie avec terrasse.

Het beschikt tevens over een gastronomisch restaurant, een privéstrand en kamers met een eigen balkon.
Possédant une plage privée et un restaurant gastronomique, il propose des chambres avec un balcon privé.

In de buurt zijn tevens vele winkels, gastronomische restaurants en leuke uitgaansgelegenheden te vinden.
De nombreux commerces, restaurants gastronomiques et lieux de vie nocturne excitants sont également accessibles à proximité.