Traduction de «tevens de stranden » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Sa situation vous permettra de rejoindre en quelques minutes l'A10 (Paris), l'A62 (Toulouse) ou l'A63 (Espagne), ainsi que de découvrir à la fois les plages (Arcachon,Lacanau) et les vignobles (Graves, Pessac-Léognan, Saint Emilion)

Op korte afstand vindt u tevens prachtige stranden en de beroemde Hollywood Walk of Fame.
Les belles plages de la région ainsi que le célèbre Hollywood Walk of Fame sont également à quelques minutes.

Er zijn diverse restaurants en bars te vinden in dezelfde straat als de villa, en tevens meer stranden.
Plusieurs restaurants et bars sont situés dans la même avenue que la villa, tout comme d'autres plages.

Er zijn tevens vele stranden op minder dan 10 km van het hotel, waaronder Comillas.
Vous trouverez de nombreuses plages à moins de 10 km de l'hôtel, dont celle de Comillas.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Aux horaires prévus, vous aurez la possibilité de nager et de faire de la plongée avec tuba. Vous apprécierez en outre les excursions sur des plages ainsi que dans des grottes, des villages flottants et des zones vierges de la baie d'Halong.

Het hotel ligt tevens op loopafstand van de prachtige Miraflores-stranden.
Il se trouve également à quelques minutes de marche des superbes plages de Miraflores.

U rijdt tevens in 45 minuten naar de stranden.
Il est également à 45 minutes de route des plages.

U kunt tevens de trein nemen naar Puerto de Sóller en genieten van de stranden, of een boottocht maken langs de kust.
Vous pourrez prendre un train à destination de Puerto de Soller et profiter de ses plages, ou faire une excursion en bateau le long de la côte.

Blanes biedt niet alleen fantastische stranden, maar is tevens een toeristenstadje vol mediterrane charme.
Blanes, avec ses plages fantastiques, constitue une destination touristique qui a conservé tout le charme d'une ville du littoral méditerranéen.

U kunt tevens gebruikmaken van het wellnesscentrum en van tal van prachtige stranden.
Vous pourrez profiter du centre de bien-être et d'un grand nombre de belles plages.