Traduction de «tevens de beste » (Néerlandais → Français) :

Het personeel bij de receptie kan u tips geven over de leukste plaatsen om te bezoeken, en kan u tevens de beste Napolitaanse restaurants en pizzeria's in de omgeving aanbevelen.
Le personnel de la réception pourra vous conseiller les meilleurs endroits à visiter ainsi que les meilleurs restaurants et pizzerias napolitains dans les environs.

Het vriendelijke, attente personeel helpt u graag met het plannen van uw verblijf in Millau. De medewerkers kunnen u tevens de beste restaurants in de buurt aanbevelen, waar u kunt genieten van heerlijke regionale specialiteiten.
Le personnel chaleureux et attentionné du Deltour Hôtel Millau City sera ravi de vous aider à planifier votre séjour à Millau, et pourra vous donner des conseils sur les meilleurs restaurants pour déguster de savoureuses spécialités régionales.

In de buurt vindt u tevens de beste theaters, musicaltheaters en winkels van Madrid.
L'établissement se trouve également à proximité des meilleurs théâtres, comédies musicales et magasins de Madrid.

Het Best Western Hotel Harmonie wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de Servitenviertel, een charmante woonwijk in het 9e district van Wenen. U vindt er een lounge met een bar en een bibliotheek, een fitnessruimte en een winkel die 24 uur per dag geopend is. Tevens is er gratis Wifi.
Le Best Western Hotel Harmonie est un établissement à la gestion familiale situé à 500 mètres du Servitenviertel, un charmant quartier résidentiel du 9ème arrondissement de Vienne. Il propose un salon doté d'un bar et d'une bibliothèque, une salle de remise en forme, une supérette ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite.

Van daaruit reist u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden van New York City. Tevens biedt het Best Western Newark Airport West dagelijks een pendeldienst naar het tuincentrum de Jersey Garden Tuin Outlet Mall.
Vous apprécierez également la navette quotidienne vers le centre commercial Jersey Garden Outlet.

In het Best Western Plus Le Colisee Hotel Spa wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd terwijl u uw krant leest. Er is tevens een eigentijds ingerichte bar.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tout en lisant les journaux mis à votre disposition par le Best Western Plus Le Colisée Hotel Spa. L'établissement abrite également un bar au décor contemporain.

Het Best Western Colonel Butler Inn ligt in het charmante stadje Niagara-on-the-Lake, Ontario. Dit hotel bevindt zich tevens op korte rijafstand van de adembenemende Niagarawatervallen en biedt moderne accommodatie en een prettige service.
Dans la charmante ville de Niagara-on-the-Lake, en Ontario, cet hôtel est à une courte distance en voiture des splendides chutes du Niagara. Vous y trouverez des chambres modernes et un service courtois.

Deze Best Western PLUS Inn beschikt tevens over een hot tub.
Les chambres du Best Western Inn Suites at Discovery Kingdom comprennent une cafetière, un bureau et une télévision par câble recevant les chaînes cinéma du bouquet HBO.

De metrohaltes Barberini en Spagna liggen op 700 meter van het Best Suites Trevi. Te voet bent u tevens binnen 5 minuten bij de Spaanse Trappen.
Les stations de métro Barberini et Spagna sont à 700 mètres du Best Suites. La place d'Espagne se trouve à 5 minutes à pied.

Hier worden een continentaal ontbijt en allerlei gerechten van het schiereiland Krim geserveerd. Het Best Western biedt gasten tevens een bar, een excursiebalie, een conciërge en een terras met uitzicht op de Sevastopol-baai.
Pendant votre séjour au Best Western, vous pourrez aussi profiter du bar servant diverses boissons, du bureau d'excursions, du service de concierge et de la terrasse donnant sur la baie de Sébastopol.