Vertaling van "tevens chef-kok " (Nederlands → Frans) :

De eigenaar van het hotel, Sieghard, is tevens chef-kok. Hij kookt persoonlijk voor zijn gasten.
Sieghard en est le propriétaire et le chef cuisinier, qui préparera spécialement vos repas.

Verder kunt u er van smakelijke streekgerechten met een modern tintje genieten. Alle schotels worden bereid door de Franse chef-kok Guy Jourdain, tevens eigenaar van het hotel.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale traditionnelle avec une touche moderne, préparée par le chef français et propriétaire de l'hôtel Guy Jourdain.

U kunt tevens genieten van chef-kok Nguyen's 'Koninklijke Maaltijd', die met een uitgebreide, traditionele ceremonie aan u geserveerd zal worden.
Vous pourrez également choisir de profiter de la spécialité de l'hôtel, le banquet royal du Roi Nguyen, servi avec une cérémonie traditionnelle complète.

Na een aangename dag kunt u in de avond genieten van heerlijke maaltijden, met zorg bereid door de chef-kok, tevens eigenaar van het hotel.
Après une journée agréable, vous pourrez savourer des plats délicieux et préparés avec soin par le chef et propriétaire de l'hôtel.

Gasten van Au Pont d'Arcole kunnen genieten van een dagelijks ontbijt en op verzoek kan een diner worden bereid door de eigenaar die tevens een chef-kok is.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin et le propriétaire, qui est un chef, pourra préparer des dîners sur demande.

De eigenaar van het Alpenblick Hotel is tevens de chef-kok van het restaurant. Hij serveert traditionele, lokale gerechten en vegetarische specialiteiten.
Le propriétaire de l'hôtel Alpenblick est également le chef cuisinier du restaurant. Il sert une cuisine locale traditionnelle, ainsi que des options végétariennes.

De hotelmanager is tevens de chef-kok van het hotel; u bent dus verzekerd van een persoonlijke insteek.
Le directeur de l'hôtel, qui se trouve également être le chef de cuisine, apporte sa touche personnelle.

De maaltijden worden bereid met lokaal geproduceerde producten en de chef-kok is tevens een fervent jager-verzamelaar.
Le chef cuisinier cultive un potager et utilise des ingrédients locaux.

De chef-kok kan maaltijden bereiden voor de aanwezige gasten en geeft tevens kooklessen.
Un chef pourra également vous préparer des repas sur place ou organiser des cours de cuisine.

De eigenaar van het Miramonti is tevens de chef-kok van het restaurant van het hotel.
Le propriétaire du Miramonti est également le chef cuisinier du restaurant situé sur place.