Traduction de «genieten van chef-kok » (Néerlandais → Français) :

U kunt tevens genieten van chef-kok Nguyen's 'Koninklijke Maaltijd', die met een uitgebreide, traditionele ceremonie aan u geserveerd zal worden.
Vous pourrez également choisir de profiter de la spécialité de l'hôtel, le banquet royal du Roi Nguyen, servi avec une cérémonie traditionnelle complète.

Bij het zwembad kunt u ontspannen en genieten van een cocktail, tijdens het zwemmen luisteren naar muziek onder water of genieten van een lichte lunch, die wordt bereid door de ervaren chef-kok van het hotel.
Vous pourrez vous détendre en savourant un cocktail au bord de la piscine ou nager au son de la musique diffusée sous l'eau. Le chef chevronné de l'hôtel vous y concocte également des repas légers.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Le célèbre chef Michel Roth vous propose 2 restaurants sur place : le restaurant japonais Umami et le restaurant Bayview, qui s'est vu descerné une première étoile Michelin en 2014 et a reçu la note de 17/20 par le guide Gault-Millau. Le restaurant libanais Arabesque du chef Elias Azar vous accueillera également pour vos repas.

In restaurant Portofino bereidt chef-kok Arthur Alves een internationaal menu, dat is samengesteld door chef-kok Michel Darqué.
Dirigé par le chef Arthur Alves, le restaurant Portofino propose un menu international signé par le chef Michel Darqué.

Tezamen hebben de 2 restaurants een Michelin-ster, 4 AA-rozetten, de talentvolle chef-kok Matt Gillan en chef-kok Steven Edwards, winnaar van MasterChef: The Professionals 2013.
Les deux restaurants arborent à eux deux une étoile au guide Michelin et 4 rosettes AA, obtenues sous la houlette des talentueux chefs Matt Gillan et Steven Edwards, vainqueur de l'édition 2013 de l'émission « MasterChef: The Professionals ».

Het Restaurant Albert staat vermeld in het populaire Zweedse culinaire tijdschrift White Guide en is lid van de organisatie voor ambachtelijke chef-koks, Euro-Toques International.
Apparaissant dans le célèbre magazine culinaire suédois White Guide, le restaurant Albert est membre de l'organisation des chefs artisans Euro-Toques International.

In het restaurant van PG en op het Krug-terras kunt u genieten van een ontspannen sfeer en op elk moment van de dag de lekkernijen proeven, die door de chef-kok bereid zijn.
Au restaurant du PG, le Krug Terrace, vous profiterez d'une ambiance détendue et pourrez goûter aux délices préparés par le chef-cuisinier à tout moment de la journée.

Restaurant Marta is de hele week geopend en u kunt hier genieten van ontbijt, lunch en diner bereid door chef-kok Nick Anderer.
Ouvert toute la semaine, le Marta et son chef Nick Anderer vous accueillent pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Na een aangename dag kunt u in de avond genieten van heerlijke maaltijden, met zorg bereid door de chef-kok, tevens eigenaar van het hotel.
Après une journée agréable, vous pourrez savourer des plats délicieux et préparés avec soin par le chef et propriétaire de l'hôtel.

U kunt ook genieten van gastronomische gerechten in het restaurant met Michelin-ster, dat sinds 1996 onder leiding staat van chef-kok Pierre Gagnaire.
Vous pourrez également déguster une cuisine gastronomique dans le restaurant primé par le guide Michelin, dirigé depuis 1996 par le chef Pierre Gagnaire.