Vertaling van "tevens bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Tevens bevindt zich op 100 meter van Hotel Daheim een openbare parkeerplaats.
Un parking public est situé à seulement 100 mètres de l'Hotel Daheim.

Tevens bevindt zich vlakbij het hotel een MARTA-station (openbaar vervoer in Atlanta) voor een gemakkelijke toegang tot andere bestemmingen in het centrum van Atlanta.
Vous trouverez également une station de métro à proximité ; elle vous permettra de rejoindre d'autres sites du centre-ville d'Atlanta.

Tevens bevindt zich in het pand een speelkamer met een bibliotheek en een satelliettelevisie.
Les autres installations incluent une salle de jeux avec télévision par satellite et une bibliothèque.

U bevindt zich tevens dicht bij het conferentiecentrum en het Navarra Auditorium, zodat u zich ook als zakenreiziger op een fantastische locatie bevindt.
Les voyageurs d'affaires apprécieront la proximité du centre des congrès et du Navarra Auditorium.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.

Er is tevens een gratis pendeldienst beschikbaar van en naar het treinstation van Schluchsee, dat zich op slechts 1,5 km afstand bevindt zich.
Un service de navette depuis et vers la gare de Schluchsee est assuré gratuitement, à seulement 1,5 km.

Het bevindt zich tevens op 200 meter van de oever van het meer en de haven. In dit kleine, particuliere hotel kunt u zich verheugen op gastvrijheid en persoonlijke aandacht.
Ce petit hôtel à la gestion familiale vous propose un service chaleureux et individualisé.

Het populaire winkel- en uitgaanscentrum RIO1 bevindt zich op slechts 20 meter van het hotel.In de buurt bevinden zich tevens een oceanium en een bioscoop.
Le centre commercial et de loisirs très prisé RIO1 est à seulement 20 mètres de l'hôtel. Ce dernier est également proche d'un oceanarium et d'un cinéma.

Het hotel wordt omgeven door bossen en u kunt er zich op een unieke wijze heerlijk ontspannen. Er bevindt zich tevens een restaurant.
Entouré de forêts et doté d'un restaurant, il vous propose un cadre unique et relaxant.

Het Business Hotel bevindt zich in het hart van de zakenwijk van Casablanca, in een volledig afgelegen gebied van het stadscentrum. Het ligt tevens op 30 minuten van de luchthaven Mohammed V. Het team van het Business Hotel zet zich volledig in om aan al uw wensen te kunnen voldoen.
Lhôtel est localisé au cœur du quartier d'affaires de Casablanca dans un quartier totalement sécurisé, en plein centre ville de Casablanca et à 30 minutes de laéroport Mohammed V. Toute l'équipe de Business Hôtel se fera un grand plaisir de vous accueillir et répondre à vos besoins.