Traduction de «tevens beschikt het hotel » (Néerlandais → Français) :

Tevens beschikt het hotel over 16 luxe vergaderzalen voor tal van bijeenkomsten tot 400 gasten.
Il compte également 16 salles de conférence pour divers types d'événements pouvant rassembler jusqu'à 400 personnes.

Tevens beschikt het over gratis WiFi en u kunt van 04:00 tot 12:00 genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
En outre, l'ibis vous offre l'accès WIFI gratuit et vous pourrez déguster un copieux petit déjeuner buffet de 4 h à midi.

Het beschikt over 42 kamers (2 voor gasten met beperkte mobiliteit), een restaurant en een bar met terras waar u 24 uur per dag voor lichte maaltijden en snacks terecht kunt. Tevens biedt het hotel een petanqueveld en een vergaderzaal.
Il comprend 42 chambres, dont 2 équipées pour les personnes handicapées, un restaurant, un bar avec terrasse servant en-cas et collations 24h/24, mais également un terrain de pétanque et une salle de réunion.

Daarnaast beschikt het hotel nog over een ondergrondse parkeergarage en verwarmd buitenzwembad.
Cet hôtel dispose également d'un parking sous-terrain et d'une piscine extérieure chauffée.

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
L'hôtel Mercure Samui Chaweng Tana dispose de 85 chambres modernes au décor thaï. Equipements modernes, magnifique jardin paysager, piscine en extérieur pour vous détendre.

Tevens biedt het hotel een bar met 24-uurs snackservice, een vergaderzaal voor 12 personen en overdekte privé-parkeergelegenheid (tegen betaling).
Un restaurant, un bar à en-cas 24h/24h, une salle de réunion (12 personnes) et un parking privé couvert et payant sont à votre disponibilité.

Tevens biedt het hotel een Business Centre en een traditionele Hima, waar gasten een shisha-waterpijp kunnen roken.
L'hôtel comprend égalementi un centre d'affaires et une hima traditionnelle où les clients peuvent fumer le narghilé.

Tevens biedt het hotel 8 vergaderzalen, een restaurant, bar, 24-uurs snackservice en overdekte parkeergelegenheid (niet gratis).
Un restaurant 'le Restaurant', un bar, des en-cas 24h/24, et un parking privé couvert payant sont à disposition.

Ook beschikt het hotel over een restaurant (dagelijks tot 22:30 geopend). Gebruik van WIFI is gratis.
L'hôtel dispose d'un accueil 24h/24, d'un restaurant ouvert tous les soirs jusqu'à 22h30 et du Wifi offert.