Traduction de «terwijl het 2e restaurant het hele » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant bij het zwembad is alleen in de zomer geopend, terwijl het 2e restaurant het hele jaar door geopend is en karakteristieke gerechten serveert.
Le restaurant de la piscine est ouvert uniquement en été, tandis que le second vous accueille toute l'année pour déguster une cuisine typique.

Er worden in het restaurant de hele dag Colombiaanse gerechten geserveerd, terwijl u andere keukens vindt op nog geen 5 minuten rijden van het hotel.
Le restaurant de l'établissement sert des plats locaux toutes la journée. Vous trouverez par ailleurs d'autres restaurants à moins de 5 minutes de route. En outre, l'Hotel Minca - La Casona comporte un bureau d'excursions et assure un service de blanchisserie.

Bar Restaurant 1900 (Nineteen Hundred) is een modern bistro met een Europees tintje, terwijl Barney's Bar de hele avond traditionele favorieten serveert.
Le bar-restaurant 1900 (Nineteen Hundred) est un bistrot moderne avec une touche européenne, tandis que le Barney's Bar propose des plats traditionnels toute la soirée.

Diverse restaurants, bars en een 2e-handsboekenwinkel zijn te vinden in de straat, terwijl de centrale straat Váci op 60 meter afstand ligt.
Vous trouverez plusieurs bars, restaurants et librairies d'occasion dans la même rue, tandis que la rue centrale Váci utca est accessible à 60 mètres.

Het restaurant Chill is de hele dag open en serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten, terwijl de Holy Basil Pan-Aziatische gerechten serveert.
Ouvert toute la journée, le restaurant Chill sert une sélection de plats locaux et internationaux et l'Holy Basil propose une cuisine panasiatique.

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale et turque variée dans le restaurant de l'hôtel, tout en admirant la vue panoramique sur la Riviera turque.