Traduction de «terwijl de brug » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation Santa Maria Novella ligt op 2 km van de bed breakfast, terwijl de brug Ponte Vecchio zich op 20 minuten loopafstand bevindt.
La gare de Santa Maria Novella se trouve à 2 km du Bed Breakfast et le Ponte Vecchio est accessible en 20 minutes à pied.

Alle kamers hebben een lcd-tv met kabelkanalen, een minibar en een kluis, terwijl sommige uitzicht bieden op de Hercilio Luz-brug.
Elles sont toutes équipées d'une télévision par câble à écran LCD, d'un minibar et d'un coffre-fort, tandis que certaines offrent une vue sur le pont Hercilio Luz.

De accommodatie ligt op 20 minuten lopen van de Ponte Vecchio-brug, terwijl de bus naar de luchthaven van Florence stopt op 200 meter afstand.
Le BB Marbò Florence se trouve à 20 minutes de marche du Ponte Vecchio, tandis que le bus menant à l'aéroport de Florence s'arrête à 200 mètres.

Het centrum van Písek, met de oudste stenen brug van Centraal-Europa, ligt op 6 km, terwijl het beroemde slagveld U Sudoměře binnen 9 km kan worden bereikt. Het treinstation van Putim bevindt zich op 500 meter.
Le centre de Písek, que vous rejoindrez par le plus ancien pont de pierre d'Europe centrale, se trouve à 6 km et le célèbre champ de bataille U Sudoměře est accessible à 9 km. La gare de Putim se situe à 500 mètres de l'établissement.