Traduction de «terwijl chef-kok » (Néerlandais → Français) :

Gastvrouw Anneke zorgt ervoor dat u zich thuis voelt in het gezellige restaurant, terwijl chef-kok Steve de maaltijden bereidt.
L'hôtesse Anneke vous fera vous sentir à la maison dans le restaurant chaleureux, pendant que le chef Steve prépare les repas.

De chef-kok, Mr. Arnaud Decampeaux, heet u welkom in ons restaurant, " Le Honfleur" , met een menu gebaseerd op regionale vlees- en visspecialiteiten, terwijl onze bar " Le Boston" een aangename, gezellige sfeer kent.
Le Chef Monsieur Arnaud Decampeaux vous souhaite la bienvenue. Notre restaurant " Le Honfleur" propose une cuisine basée sur les spécialités régionales de viandes et de poissons. Notre bar " Le Boston" vous accueille dans un décor cosy et agréable.

U kunt ook naar de speciale kookvoorstellingen van de chef-kok kijken. Terwijl u een drankje drinkt in de Oleander Bar, kunt u van het panoramische uitzicht over de regio Kvarner en de hellingen van de berg Ucka genieten.
Au bar Oleandar, vous pourrez siroter un verre tout en admirant la vue panoramique sur la région de Kvarner et les pentes du mont Učka.

In het restaurant van het National kunt u 's avonds genieten van de traditionele Italiaanse gerechten van een chef-kok met een Michelinster, terwijl u naar live-pianomuziek luistert.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine italienne traditionnelle préparée par un chef étoilé Michelin, et comprend un pianiste en soirée.

In het bekroonde Indiase restaurant Tandoori kunt u genieten van een diner bij kaarslicht op de binnenplaats, terwijl u de chef-kok in de openluchtkeuken aan het werk kunt zien.
Le restaurant indien primé Tandoori propose un dîner aux chandelles dans la cour principale ; vos plats seront préparés devant vous dans la cuisine en plein air.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken om uw eigen maaltijden te bereiden of u kunt genieten van een maaltijd die door de chef-kok is bereid, terwijl u ervaringen uitwisselt met de andere gasten.
Vous pourrez utiliser la cuisine entièrement équipée pour préparer vous-même vos repas ou déguster des mets préparés par le chef, tout en échangeant avec les autres clients au cours du dîner.