Vertaling van "terrein van helpens " (Nederlands → Frans) :

U kunt gratis parkeren op het terrein van Helpens Hof. De snelweg A7 bereikt u in 10 minuten rijden.
Le stationnement sur place est gratuit et l'autoroute A7 est accessible en 10 minutes.

De gastheren wonen op het terrein en helpen u graag met uw wensen.
Les propriétaires vivent sur place et seront heureux de vous aider.

Het hotelpersoneel kan u helpen met het wisselen van geld en u vindt een zakencentrum op het terrein.
Le personnel de l'hôtel pourra vous fournir un service de change. Un centre d'affaires est également disponible sur place.

Gasten kunnen fietsen, wandelen, snorkelen en duiken op het terrein en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes en sightseeing.
Sur place, vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo, la plongée avec tuba ainsi que la plongée sous-marine. Vous pourrez organiser vos visites touristiques et vos déplacements au bureau d'excursions.

De excursiebalie kan u helpen met het regelen van excursies en activiteiten op het terrein of in de omgeving, zoals vissen, snorkelen en fietsen.
L'hôtel propose également des renseignements touristiques pour vous aider à organiser des excursions ou des activités sur place ou dans les environs et notamment la pêche, la plongée avec tuba et le vélo.

Nydri en Lefkas liggen beide binnen een straal van 10 km. Het personeel kan u helpen bij het regelen van een huurauto. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein aanwezig.
De plus, vous pourrez rejoindre le village de Nydri, à 8 km. Le personnel pourra vous organiser la location de voitures, tandis qu'un parking privé est disponible gratuitement sur place.

De excursiebalie kan u helpen met het regelen van activiteiten op het terrein of in de omgeving, waaronder duiken, zeilen en wandelen.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités sur place ou dans les environs, comme la plongée sous-marine, la voile et la randonnée.

Er is gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met het regelen van excursies naar de Lagos de Montebello en de Cañon del Sumidero.
Un parking gratuit est disponible sur place et la réception ouverte 24h/24 peut organiser des visites vers les lacs de Montebello et le Cañon del Sumidero.

De medewerkers van het Pink Hostel helpen u graag met het regelen van excursies en rondleidingen in de omgeving. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
Un parking privé gratuit est également disponible sur place.

Andere faciliteiten op het terrein zijn vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijke woonkamer en een excursiebalie die u kan helpen met de belangrijkste bezienswaardigheden van de regio.
De plus, il comprend une salle de réunion, un salon commun et un bureau d'excursions qui pourra vous aider à organiser des visites des plus importants sites de la région.