Traduction de «terrein meer » (Néerlandais → Français) :

Privilege kamer 'Privilege'-kamers in het hoofdgebouw van het hotel bieden allemaal verschillende faciliteiten; een prachtig uitzicht over het terrein, meer ruimte en een hemelbed.
Chambre privilege Chambres Privilège, situées dans le bâtiment principal de l'hôtel. Elles sont toutes différentes : vue sur la propriété, plus d'espace ou encore lit à baldaquins.

Met een oppervlak van meer dan 77.000 m² en een ingericht terrein van meer dan 44.000 m² bepaalt Sofitel Guarujá Jequitimar de norm voor luxe resorts aan de kust van São Paulo.
Avec plus de 77 000 m² et une aire aménagée de plus de 44 000 m², le Sofitel Guarujá Jequitimar est une référence de l'hôtellerie de luxe sur la côte de São Paulo.

Het hotel is gelegen in de buitenwijken van Kourou aan het Bois Diable Meer op een terrein van 4 hectare.
Hôtel situé dans la phériphérie de Kourou, en bordure du lac " Bois Diable" , sur un terrain privé de 2 hectares.

Deze blokhutten liggen op hun eigen ruime terrein in het bos, op slechts 500 meter van het Steinhuder Meer.
Les chalets en bois Ferienblockhäuser am Steinhuder Meer sont situés sur un vaste terrain privé dans la forêt, à seulement 500 mètres du lac Steinhuder Meer.

Op het uitgestrekte terrein van het Agriturismo Tenuta ligt een meer. Het terrein is ideaal voor lange wandelingen of tochtjes met de mountainbike.
Vous trouverez un lac dans le grand domaine autour de l'établissement, où vous pourrez faire de longues randonnées ainsi que des excursions en VTT.

Het Hotel Bellevue au Lac ligt aan de oevers van het meer Thun in Hilterfingen. De kamers bieden uitzicht op het meer of de tuin. Het hotel beschikt over een ligweide, een steiger om te zonnebaden en gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Situé sur les rives du lac de Thoune à Hilterfingen, le Bellevue au Lac vous propose des chambres avec une vue sur le lac ou le jardin, une pelouse propice aux bains de soleil, une jetée idéale pour la baignade et un parking gratuit sur place.

SwissHut ligt in Sigriswil, op minder dan 2 km van het meer van Thun. Deze bed breakfast biedt een prachtig uitzicht op het meer en de Alpen, een tuin met een terras en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Le SwissHut BedBreakfast vous accueille à Sigriswil, à moins de 2 km du lac de Thoune. Offrant une vue magnifique sur le lac et sur les Alpes, l'établissement met à votre disposition un jardin avec terrasse et un espace de stationnement gratuit sur place.

Op het terrein van de accommodatie vindt u onder meer een dierentuin en een mini-golfbaan (in het natuurpark). In het meer kunt u zwemmen en vissen.
Sur place, vous pourrez vous rendre au zoo et au minigolf dans le parc naturel et vous pourrez aller nager et pêcher au lac.

Op het terrein vindt u onder meer een fitnesscentrum, een casino, diverse restaurants, een cocktailbar met panoramisch uitzicht, winkels, een bank, en nog veel meer.
Vous profiterez sur place d'un centre de remise en forme, d'un casino, de plusieurs restaurants, d'un bar à cocktails avec vue panoramique, de boutiques, d'une banque et de nombreux autres équipements.