Vertaling van "terrassen bevinden " (Nederlands → Frans) :

Het zwembad, de tennisbaan en de terrassen bevinden zich tussen betoverende tuinen, met uitzicht op het omliggende platteland, vol olijfbomen en Chianti Classico-wijngaarden.
La piscine, le court de tennis et les terrasses sont installés dans des roseraies enchanteresses, avec vue sur la campagne environnante, composée d'oliveraies et de vignobles de Chianti Classico.

De kamers bevinden zich in geschakelde villa's met terrassen en uitzicht op de tuin.
Les chambres sont réparties dans des villas mitoyennes avec patio et vue sur le jardin.

De kamers hebben een karakteristiek Marokkaanse inrichting, en bevinden zich rond 3 terrassen.
Les chambres sont disposées autour de 3 terrasses et sont décorées dans un style typiquement marocain.

De villa's bevinden zich op de terrassen van de heuvelrug en zijn voorzien van een eigen tuin en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Chaque villa est située sur son propre jardin privé sur la colline en terrasse et est équipée d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Er is een wasruimte, waar zich een wasmachine en een -droger bevinden. Rondom de villa is een tuin met 2 terrassen met tuinmeubelen, ligstoelen, barbecuefaciliteiten en ook 2 privéparkeerplaatsen.
Dehors, vous profiterez d'un jardin renfermant 2 terrasses avec un mobilier d'extérieur, des chaises longues et un barbecue, ainsi que de 2 places de parking privées.

De appartementen van Al Poggio Antico bevinden zich rondom de citroenboomgaarden, tuinen en terrassen van deze mooie kleine residentie.
Les appartements de l'Antico Poggio sont répartis autour de la plantation de citronniers, des jardins et des terrasses de cette petite et charmante résidence.

De studio's bevinden zich allemaal op de begane grond en zijn voorzien van terrassen met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Les studios se situent tous au rez-de-chaussée et disposent de terrasses donnant sur la piscine et le jardin.

Buiten bevinden zich terrassen met zitgedeeltes, waaronder een overdekt terras met open haard.
Des terrasses extérieures avec un coin salon et une terrasse couverte avec une cheminée sont à votre disposition.

Bovendien kunt u ontspannen in de vele loungeruimtes met verhoogde terrassen. Deze bevinden zich onder pergola's en zijn volledig uitgerust met ligstoelen en bedbanken.
Les nombreux coins salons et les terrasses surélevées, équipés de chaises longues et de banquettes-lits situés sous des pergolas, vous permettront de vous relaxer.

De appartementen van El Tranco del Mar bevinden zich in het historische centrum van Almuñécar, waar u vele tapasbars met terrassen vindt.
L'établissement est situé dans le centre historique d'Almuñécar, qui regorge de bars à tapas avec terrasse.