Vertaling van "terras worden tevens stevige " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant of op het terras worden tevens stevige regionale gerechten geserveerd.
Il propose également de copieux plats régionaux, que vous pourrez déguster sur la terrasse.

Het Colours Restaurant is voorzien van een terras en serveert stevige internationale buffetten en lokale favorieten.
Le restaurant Colours dispose d'une terrasse et propose des buffets copieux d'inspiration locale et internationale.

Het heeft een grote tuin met een terras en serveert stevige streekgerechten.
Il propose un grand jardin avec une terrasse et une cuisine régionale copieuse.

In de zomer geniet u op het terras van het stevige gratis ontbijt. Het heeft een fantastisch uitzicht op de Hintertuxergletsjer.
En été, vous pourrez profiter du copieux petit-déjeuner gratuit sur la terrasse qui offre une vue fantastique sur le glacier d'Hintertux.

Na een actieve dag wandelen of bezienswaardigheden bezoeken kunt u in het café-restaurant, de rustieke lounge of bij mooi weer op het terras genieten van stevige lokale gerechten en een verfrissend drankje.
Après une journée bien remplie de randonnée ou de visites, appréciez la cuisine locale copieuse avec une boisson rafraîchissante dans le café-restaurant, le salon rustique ou, par beau temps, sur la terrasse bien exposée.

In de bar of op het terras kunt u genieten van een biertje of wijntje. Het terras beschikt tevens over barbecuefaciliteiten.
Par ailleurs, de la bière et du vin sont proposés sur la terrasse équipée d'un barbecue.

Begin de dag in het Marulivo met een ontbijt buiten op het terras, dat tevens ideaal is voor een aperitief bij zonsondergang.
Commencez votre journée au Marulivo Hotel avec un petit-déjeuner sur la terrasse, également idéale pour un apéritif au coucher du soleil.

Gasten van Hotel Pelion kunnen genieten van Hongaarse en internationale specialiteiten in het restaurant of op het terras, dat tevens over een barbecue en een bar aan de rand van het zwembad beschikt.
Vous pourrez déguster des spécialités hongroises et internationales dans le restaurant ou sur la terrasse, qui comprend également des installations de barbecue et un bar de la piscine.

De ruime tuinen van het hotel bieden een wellnesspaviljoen met een terras dat tevens beschikbaar is voor privégelegenheden.
Les vastes jardins de l'établissement comportent un pavillon de bien-être doté d'une terrasse et disponible pour des locations privées.

Het Pensiunea Belanco ligt in Arad, op 2 km van het centraal station en op 3 km van de luchthaven. Het biedt kamers met airconditioning, een ontbijtruimte met bar en een terras en tevens een volledig uitgeruste keuken voor algemeen gebruik.
Situé à Arad, à 2 km de la gare centrale et à 3 km de l'aéroport, le Pensiunea Belanco propose des chambres climatisées, une salle de petit-déjeuner avec bar et terrasse ainsi qu'une cuisine commune entièrement équipée.