Traduction de «terras of zelfs vanaf » (Néerlandais → Français) :

U kunt deze indrukwekkende omgeving bewonderen vanuit de tuinen van het hotel, vanaf het gezellige terras of zelfs vanaf uw eigen balkon.
Imprégnez-vous de ces environs fantastiques depuis les jardins de l'hôtel, sa terrasse agréable ou votre balcon privatif.

Gedurende de dag kunt u bij het restaurant, de bar, of zelfs vanaf het strand hapjes en drankjes bestellen.
Pendant la journée, vous pourrez commander des rafraîchissements et des boissons au restaurant-bar sur place ou sur la plage, où un service spécial est assuré.

Sommige kamers van het Chy-An-Albany Hotel hebben een prachtig uitzicht op zee, sommige zelfs vanaf een balkon.
Certaines chambres de l'hôtel Chy-An-Albany offrent une vue charmante sur la mer et certaines comportent un balcon.

De eigen cocktailbar van het hotel heeft een terras en is vanaf 's ochtends vroeg geopend. U kunt er genieten van een ontbijt, koffie en drankjes.
Vous trouverez un bar à cocktails avec une terrasse sur place, ouvert tôt le matin et servant le petit-déjeuner, du café et des boissons.

Zowel het resort zelf als de locatie zijn bijzonder te noemen. Vanaf elk terras hebt u direct toegang tot het zwembad. De bars waar u naartoe kunt zwemmen, schenken uitstekende cocktails.
Vous pourrez accéder directement à la piscine depuis toutes les terrasses, et savourer d'excellents cocktails aux bars de la piscine de ce complexe aussi bien placé qu'exceptionnel.

Vanuit de kamers met dakterras heeft u vanaf het terras zelfs uitzicht op duinen of het wad en het dorp Nes.
Plusieurs chambres disposent d'un toit-terrasse offrant des vues sur les dunes, sur le village de Nes ou sur la vasière.

Vanaf het terras kunt u vogels en vlinders en soms zelfs leguanen, eekhoorns en buidelratten spotten.
Depuis la terrasse, vous pourrez observer les oiseaux et les papillons et parfois même les iguanes, les écureuils et les opossums.

Vanaf het gemeenschappelijke terras kunt u zelfs de beroemde torens van San Gimignano zien.
Depuis la terrasse commune, vous pourrez même voir les célèbres tours de San Gimignano.

Misschien ziet u zelfs het poollicht vanaf het comfort van het terras.
Vous aurez peut-être la chance d'admirer confortablement les aurores boréales sur la terrasse.

U rijdt vanaf de luchthaven Lombok in 2 uur naar de haven Bangsal. Vanaf daar is het met de speedboot 15 minuten naar het eiland Gili Trawangan zelf.
Depuis le port de Bangsal, situé à 2 heures de route de l'aéroport international de Lombok, l'île Gili Trawangan est accessible en 15 minutes en hors-bord.