Vertaling van "terras met direct of zijdelings " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben een balkon of terras met direct of zijdelings uitzicht op de Adriatische Zee.
Certaines d'entre elles comprennent un balcon ou une terrasse offrant une vue frontale ou latérale sur la mer Adriatique.

Er is een ligweide met een terras waar u zich heerlijk kunt ontspannen. Alle suites hebben een balkon en een direct of zijdelings uitzicht op het meer.
Pour vos moments de détente, vous pourrez profiter de la terrasse entourée de pelouse. Toutes les suites sont pourvues d'un balcon et offrent une vue directe ou latérale sur le lac.

De appartementen van het Dünenhaus Binz hebben een lichte inrichting en beschikken over een balkon, waarvan een aantal met direct of zijdelings uitzicht op de zee.
Présentant une décoration lumineuse, les appartements du Dünenhaus Binz disposent d'un balcon, certains offrant une vue directe ou latérale sur la mer.

Alle accommodaties hebben een balkon met een direct of zijdelings uitzicht over het meer, een flatscreentelevisie en een badkamer met een douche of een bad.
Tous les logements disposent d'un balcon avec vue directe ou latérale sur le lac, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains avec une douche ou une baignoire.

De kamers en-suites van het Blue Bay Resort Spa beschikken over een eigen gemeubileerd balkon met direct of zijdelings uitzicht op zee.
Les chambres et suites du Blue Bay Resort Spa possèdent un balcon meublé offrant une vue directe ou latérale sur la mer.

Alle kamers hebben airconditioning, een balkon of een patio en bieden direct of zijdelings uitzicht op de Kretenzer Zee of op de tuin.
S'ouvrant sur un balcon ou un patio, chacune des chambres climatisées bénéficie d'une vue directe ou latérale sur la mer de Crète ou sur le jardin.

Het beschikt over accommodatie met airconditioning en met direct of zijdelings uitzicht op de Egeïsche Zee.
Il propose des hébergements climatisés avec vue directe ou latérale sur la mer Égée.

Le Due Sorelle ligt op een rustige locatie, slechts afgescheiden van de kristalheldere, diepblauwe zee door een rustige dorpsweg. Het biedt appartementen met direct of zijdelings uitzicht op de zee.
Bénéficiant d'un emplacement calme, séparé des eaux cristallines de la mer par une petite route de village peu fréquentée, l'hôtel Due Sorelle propose des appartements avec vue directe ou latérale sur la mer.

Rodolithos Beach ligt op slechts 50 meter van het strand in Stavros. Het beschikt over moderne studio's met een direct of zijdelings uitzicht over de Strymonian Golf.
Situé à seulement 50 mètres de la plage, à Stavros, le Rodolithos Beach propose des studios modernes avec vue directe ou latérale sur le golfe Strymonique.

Het Elea Mare ligt in het dorp Elia, op slechts 50 meter van het strand, en het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een direct of zijdelings uitzicht op de Laconische Golf.
Situé à seulement 50 mètres de la plage d'Elia, l'établissement Elea Mare propose des hébergements indépendants offrant une vue directe ou latérale sur le golfe de Laconie.