Traduction de «terras hier » (Néerlandais → Français) :

Bij het Sierra Lodge kunnen de gasten ontspannen op het terras, hier vindt u onder andere een hot tub.
Lors votre séjour au Sierra Lodge, vous pourrez vous détendre sur la terrasse, équipée d'un bain à remous.

U kunt ontspannen op het terras. Hier is ook een speelplaats voor de kinderen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse, où vous trouverez également une aire de jeux pour enfants.

Het beschikt over een terras. Hier worden in de zomer barbecues georganiseerd.
Il est doté d'une terrasse où sont organisés des barbecues en été.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Il dispose d'un espace bien-être et d'un restaurant avec une terrasse panoramique servant une cuisine internationale préparée à partir d'ingrédients frais et locaux.

Het Matterhorn Valley Hotel Desirée heeft een restaurant met een zonnig terras. Hier krijgt u Walliser specialiteiten zoals fondue en gegrild vlees direct aan uw tafel.
L'hôtel Désirée abrite un restaurant avec une terrasse bien exposée servant des spécialités valaisannes comme la fondue et la pierrade.

Het restaurant Abando van het hotel beschikt over een eigen terras. Hier kunnen gasten genieten van traditionele Baskische gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, l'Abando, s'ouvre sur une terrasse extérieure privée où vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle basque.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal of buiten op het terras. Hier kunt u tevens zonnebaden of genieten van een drankje.
Vous aurez la possibilité de savourer le petit-déjeuner dans la salle prévue à cet effet ou sur la terrasse, où vous pourrez également siroter un verre ou prendre le soleil.

Het Monte Gordo Casino vindt u op 5,5 km van het Praia Verde - O Paraiso na Terra, en het pittoreske dorp Cacela Velha ligt op 8,5 km afstand. Hier vindt u kleine witte huizen en een prachtig uitzicht op de kust.
Le casino Monte Gordo se trouve à 5,5 km du Praia Verde - O Paraiso na Terra. Le village pittoresque de Cacela Velha, avec ses petites maisons blanches et sa belle vue sur la côte, vous attend à 8,4 km. Vous rejoindrez la gare de Castro Marim en environ 5 minutes de route.

U vindt hier tevens een open haard. U kunt hier genieten van Georgische specialiteiten en Europese gerechten, of op het terras en bij de bar in de buitenlucht een drankje nuttigen.
Vous pourrez également déguster des spécialités géorgiennes et européennes, ou commander un verre au bar, pourvu d'une terrasse.

Bovendien kunt u hier op het terras eten. Dit terras komt uit op het park en bij de speeltuin.
Vous pourrez savourer vos repas sur la terrasse surplombant le parc pendant que vos enfants s'amuseront sur l'aire de jeux.