Vertaling van "terras het halfpension " (Nederlands → Frans) :

Het panoramische restaurant biedt een prachtig uitzicht op Neuastenberg, en er is ook een café met een terras.Het halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner.
Le restaurant panoramique offre une vue magnifique sur Neuastenberg et l'hôtel possède en outre un café en terrasse.La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet et un menu de 4 plats pour le dîner.

Bij halfpension is een viergangendiner inbegrepen. Bij mooi weer kunt u dineren op het terras.
Demi-pension comprend un dîner de 4 plats, que vous pourrez déguster sur la terrasse par beau temps.

In het hotel kunt u ook halfpension regelen en genieten van populaire Beierse specialiteiten in het restaurant Hälmchen, dat een terras heeft.
Vous pourrez opter pour la formule demi-pension et savourer des spécialités bavaroises populaires au restaurant Hälmchen, pourvu d'une terrasse.

Halfpension is ook inclusief een diner en hapjes en drankjes op het terras.
La demi-pension comprend le dîner, des collations et des boissons qui sont servis sur la terrasse.

Halfpension bestaat uit ontbijt en diner. U kunt binnen eten, of buiten op het terras met een prachtig uitzicht op de Dachstein.
La formule demi-pension comprend le petit-déjeuner et le dîner, servis à l'intérieur ou sur la terrasse qui offre une vue imprenable sur la montagne Dachstein.

U kunt in het hotel ook kiezen voor halfpension of all-inclusive. Bij warm weer kunt u ontspannen op het rustige terras in de tuin.
Par beau temps, venez vous détendre sur la paisible terrasse du jardin.

Dit pension biedt een terras, een ontbijtbuffet en halfpension.
Il dispose d'un restaurant avec terrasse qui propose un petit-déjeuner buffet et la demi-pension.

Halfpension en volpension maaltijdplannen zijn beschikbaar en gasten kunnen tevens genieten van een diner op het zonnige terras.
Des menus demi-pension et pension complète sont disponibles et vous pourrez également prendre vos repas sur la terrasse bien exposée.

Gasten kunnen ook kiezen voor halfpension en zijn van harte welkom op het terras in de tuin om te dineren of om te ontspannen.
Vous pourrez également réserver la demi-pension et profiter d'un repas du soir. Vous pourrez dîner ou vous détendre sur la terrasse du jardin.

Als u voor halfpension kiest, worden de maaltijden in het naburige restaurant van het hotel gereserveerd. U kunt er ook op het terras, met uitzicht op zee van uw maaltijd genieten.
Les repas pour la formule demi-pension vous sont proposés dans un restaurant voisin bénéficiant d'une terrasse donnant sur la mer.