Vertaling van "terras het complex biedt elegant " (Nederlands → Frans) :

Appartementencomplex Erica Lux 2 ligt pal naast het strand en is voorzien van een eigen bar met een terras. Het complex biedt elegant ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé juste à côté de la plage, l'Apartments Erica Lux 2 propose des hébergements décorés avec élégance dotés de la climatisation ainsi que d'une connexion Wifi gratuite. Il possède un bar sur place avec une terrasse.

Het Terra Complex biedt binnen- en buitenzwembaden, een modern wellnesscentrum en een fusionrestaurant. De kamers en appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de tuin of de bergen.
Le Terra Complex (former White Fir Premium Resort) bénéficie de piscines intérieure et extérieure, d'un espace bien-être moderne et d'un restaurant fusion. Il propose des chambres et des appartements avec une connexion Wifi gratuite et un balcon donnant sur le jardin ou les montagnes.

Het Terra Nostra Garden Hotel ligt in een dal omgeven door bomen en biedt elegant ingerichte kamers.
Situé dans une vallée entourée d'arbres, le Terra Nostra Garden vous propose des chambres élégamment décorées.

Ferienwohnungen Christine ligt op 200 meter van de skilift Hausberg in het skigebied Steinplatte en op 150 meter van de kabelbaan die verbinding biedt naar het skigebied Steinplatte. Het complex biedt moderne accommodatie in alpine stijl met kabel-tv en toegang tot het terras in de tuin dat uitzicht biedt op de bergen.
Situé à 200 mètres de la remontée mécanique Hausberg dans le domaine skiable de Steinplatte, le Ferienwohnungen Christine propose des hébergements modernes de style alpin dotés d'une télévision par câble et d'un accès à terrasse meublée dans le jardin avec vue sur la montagne.

Elke accommodatie is voorzien van een aparte slaapkamer met 2 aparte bedden, een kleine woonruimte met een slaapbank, een kitchenette met een koelkast en 2 elektrische kookplaten, een badkamer en een terras of balkon. Het complex biedt een groot, centraal gelegen zwembad met een apart zwembad voor kinderen, een groot zonneterras, een tennisbaan, pooltafels en een restaurant-café met een terras.
Chaque logement dispose d'une chambre double, d'un petit salon avec un canapé-lit, d'une kitchenette avec un réfrigérateur et 2 plaques électriques, d'une salle de bains privative et d'une terrasse ou d'un balcon Le complexe est doté d'une grande piscine centrale, avec un bassin séparé pour les enfants, d'une grande terrasse, d'un court de padel, de billards et d'un restaurant-cafétéria avec terrasse.

Het biedt elegant ingerichte kamers, waarvan sommige met een eigen terras.
Il propose des chambres élégamment décorées. Certaines d'entre elles disposent d'une terrasse privée.

Kayalar Terras is gelegen in Kayalar Village en biedt elegant ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Situé dans le village de Kayalar, le Kayalar Terrace propose des chambres élégamment décorées avec des équipements modernes.

Deze historische lodge biedt elegant ingerichte accommodatie met een terras en is omgeven door wijngaarden.
Entouré de vignes, le Manley Wine Lodge est un établissement historique proposant des hébergements élégamment meublés avec une terrasse.

Dit pension ligt in het hart van de Cangovallei, in de buurt van Oudtshoorn. Het biedt elegant ingerichte kamers met een eigen terras met uitzicht op de Schoemanshoekvallei en de Swartberg.
Située au cœur de la vallée de Cango, près d'Oudtshoorn, cette maison d'hôtes propose des chambres élégamment décorées avec patio privé donnant sur la vallée de Schoemanshoek et la chaîne de montagnes du Swartberg.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
L'Opikopi Guest House bénéficie d'un emplacement central dans la banlieue tranquille d'Erasmuskloof. Cet établissement propose des suites élégamment décorées dotées de sols en terre cuite installées autour d'un jardin de style méditerranéen comportant une piscine et une terrasse panoramique.