Vertaling van "terras hebben gasten " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben elk een eigen badkamer. Vanaf de balkons en een gemeubileerd terras hebben gasten uitzicht op de goed verzorgde tuin.
Les balcons et la terrasse meublée donnent sur le jardin bien entretenu.

Vanuit het panoramische terras hebben gasten een schitterend uitzicht op de Golf van Squillace.
La terrasse panoramique extérieure bénéficie d'une vue imprenable sur le golfe.

Bij mooi weer hebben gasten op het terras uitzicht op de prachtige, groene tuin met een waterfontein.
Profitez du beau temps pour vous détendre sur la terrasse donnant sur l'agréable jardin verdoyant avec fontaine.

Het heeft een buitenzwembad en een terras en gasten hebben ook toegang tot de tennisbanen.
Il dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse et vous pourrez également avoir accès aux courts de tennis.

De kamers hebben een balkon of terras en gasten kunnen ook ontspannen in de gemeenschappelijke loungeruimte met een keuken.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin de l'établissement ou le salon commun avec cuisine.

Bij mooi weer kunt u op het terras ontbijten. Gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke keuken met een oven, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Il peut être savouré sur la terrasse par beau temps. Vous aurez également accès à une cuisine commune, équipée d'un four, d'une machine à café et d'un four micro-ondes.

De maaltijden worden geserveerd op het terras bij mooi weer en gasten hebben toegang tot de barbecuefaciliteiten op een tweede terras.
Les repas peuvent être pris sur la terrasse par beau temps et vous aurez accès à des installations de barbecue sur une deuxième terrasse.

Sommige kamers hebben een eigen terras met tuinmeubilair. Gasten kunnen ontspannen in de tuin of in de gemeenschappelijke lounge, welke over een terras met uitzicht op het meer beschikt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun doté d'une terrasse donnant sur le lac.

Sommige appartementen hebben een gemeubileerd terras of een balkon en alle gasten hebben toegang tot een tuin met ligstoelen, een buitendouche en een zithoek.
Certains appartements disposent d'une terrasse ou d'un balcon meublés. Vous pourrez profiter, comme tous les clients, du jardin présentant des transats, une douche extérieure et un coin salon.

Sommige kamers hebben uitzicht op de zee. De gasten hebben toegang tot een klein terras met bloemen, dat is gelegen op de 1e verdieping.
Certaines d'entre elles donnent sur la mer et vous pourrez profiter d'une petite terrasse fleurie au 1er étage de l'hôtel.