Traduction de «terras goed » (Néerlandais → Français) :

De kamers, suites en appartementen van het Captain Yiannis ebben een balkon of een terras, goed gekozen meubilair, unieke decoratieve objecten en zachte kleuren.
Dotés d'un balcon ou d'une terrasse et décorés dans des couleurs douces, les chambres, les suites et les appartements du Captain Yiannis sont équipés d'un mobilier bien choisi et d'objets décoratifs uniques.

Het Terra Di Mare ligt in een van de meest populaire badplaatsen aan de oostkust van Sardinië en vanaf de luchthaven Olbia en de haven is het goed bereikbaar.
Installé dans l'une des stations les plus populaires de la côte est de la Sardaigne, le Terra Di Mare est facilement accessible depuis l'aéroport d'Olbia et le port.

U ontwaakt met de frisse zeelucht en de stralende zonneschijn op uw gemeubileerde terras. U kunt uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken en ervan genieten in de buitenlucht op het gemeubileerde terras.
Dans la cuisine bien équipée, vous pourrez préparer des repas que vous dégusterez en plein air.

Nadat u internationale gerechten heeft geproefd op het terras van het restaurant kunt u ontspannen met een drankje in de lobbybar. Ook de loungebar met terras is een prima plek voor een goed glas.
Après avoir dégusté les plats internationaux servis par le restaurant sur sa terrasse, vous pourrez vous détendre en savourant un verre dans le bar du hall ou dans le bar-salon qui possède aussi une terrasse.

De meeste appartementen hebben een balkon of terras en een goed uitgeruste keuken.
La plupart possèdent un balcon ou une terrasse ainsi qu'une cuisine bien équipée.

Op het gemeenschappelijke terras is het goed toeven met een wijntje of een goed boek.
Vous pourrez lire ou déguster un verre de vin sur la terrasse commune.

Het Apart Jägerhof und Landhaus wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Going, aan de voet van de bergketen Wilder Kaiser. Het biedt een biologische boerderij, een sauna en volledig ingerichte appartementen met een balkon of terras, een vaatwasser en kabel-tv.
Situé à la lisière de Going, au pied du Massif de l'Empereur, l'Apart Jägerhof und Landhaus est un établissement à la gestion familiale abritant une ferme biologique, un sauna et des appartements entièrement équipés avec balcon ou terrasse, lave-vaisselle et télévision par câble.

U begint tevens elke dag goed met een uitgebreid ontbijtbuffet op het panoramische terras.
Vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner buffet, sur la terrasse panoramique.

Alle appartementen hebben een eigen terras en een goed uitgeruste keuken, met een oven en een koelkast.
Les appartements disposent d'une terrasse privée et d'une cuisine bien équipée avec four et réfrigérateur.

Bij goed weer kunt u ook buiten op het terras eten.
Par beau temps, vous pourrez également apprécier les repas sur la terrasse.