Vertaling van "terras gewelfde " (Nederlands → Frans) :

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, een terras, gewelfde plafonds en klassieke houten meubels.
Les chambres et les suites climatisées du Masseria Beneficio comprennent une terrasse, des plafonds voûtés en pierre et des meubles en bois de style classique.

Het Schlosshotel Klaffenbach biedt de eetgelegenheden het Gewölberestaurant met gewelfd plafond, het restaurant Torwache en het Schlosscafé met terras.
À l'heure des repas, le Schlosshotel Klaffenbach vous propose le restaurant Gewölbe avec son plafond voûté, le restaurant Torwache et le café Schlosscafé avec sa terrasse.

De sfeervol verlichte lobbybar beschikt over een terras op de binnenplaats, gewelfde plafonds en leren fauteuils.
Le bar du hall, qui s'ouvre sur la terrasse de la cour, vous séduira grâce à son éclairage tamisé, ses plafonds voûtés et ses fauteuils en cuir.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant met gewelfd plafond, of op warme ochtenden op het terras met uitzicht op de tuin.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner dans le restaurant au plafond voûté ou, si le temps le permet, sur la terrasse donnant sur le jardin.

Het biedt gratis WiFi en heeft een terras met uitzicht op het dorp en de vallei. Het hotel beschikt over traditioneel ingerichte grotkamers en kamers met gewelfd plafond.
Il propose une connexion Wifi gratuite, une terrasse donnant sur le village et la vallée, ainsi que des chambres troglodytes ou voûtées décorées de façon traditionnelle.

De kamer beschikt over een gewelfd plafond en stenen muren, een terras, een flatscreen-tv met dvd-speler en een koelkast.
La chambre présente un plafond voûté et des murs en pierre. Elle dispose d'une terrasse, d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD et d'un réfrigérateur.

De meeste kamers hebben een gewelfd plafond en sommige kamers hebben fresco's. U kunt genieten van het ontbijt in de eetkamer met bar of buiten op het terras bij mooi weer.
Pendant votre séjour au Domus Aequana, vous dégusterez votre petit-déjeuner dans la salle à manger avec bar ou sur la terrasse par temps chaud.

Dit boetiekhotel beschikt over een bar en een restaurant en heeft een koloniale stijl met bogen en een gewelfd centraal terras.
Abritant un bar et un restaurant, cet hôtel de caractère affiche une architecture de style colonial avec des arcades et un patio central surmonté d'un dôme.

Het restaurant heeft een gewelfd plafond en serveert traditionele Catalaanse gerechten. U kunt genieten van een drankje op het terras met uitzicht op het zwembad.
Le restaurant pourvu d'une salle au plafond voûté sert une cuisine traditionnelle catalane. Vous pourrez également prendre un verre sur la terrasse qui donne sur la piscine.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt met onder meer jam en zelfgemaakte lekkernijen geserveerd op het terras of in de woonkamer met gewelfde plafonds.
Chaque matin, un petit-déjeuner continental composé de confitures et de spécialités faites maison est servi sur la terrasse ou dans le salon aux plafonds voûtés.