Vertaling van "terras geopend hotel " (Nederlands → Frans) :

Bij mooi weer is het terras geopend Hotel Zum Landsknecht bevindt zich op 30 minuten rijden van racecircuit Nürburgring.
Le circuit de course de Nürburgring est situé à une demi-heure de route.

Het terras van hotel Wiesengrund is geopend in de zomer.
La terrasse de l'hôtel Wiesengrund est ouverte en été.

Het hotel beschikt over een bar in de lobby, waar u onder het genot van een drankje televisie kunt kijken op het grote scherm. In de zomer is het terras geopend.
Vous pourrez vous détendre en prenant un verre dans le bar du hall, doté d'une télévision à grand écran et d'une terrasse en été.

U kunt dineren op het terras. Het hotel ligt op 10 minuten van Quimper en van diverse stranden, en is het hele jaar door geopend.
L'hôtel La Tour d’Auvergne se trouve à 10 minutes de Quimper et de plusieurs plages.

Het biedt een mooi uitzicht over de stad, vooral vanaf het terras van Hotel Eyde, dat tijdens de warme maanden is geopend.
Il offre une vue imprenable sur la ville, en particulier depuis la terrasse, ouverte en été.

De meeste kamers hebben een terras. Het hotel heeft een cafébar en de receptie is 24 uur per dag geopend.
L'établissement propose un bar-café et une réception ouverte 24h/24.

Het hotel heeft een serre en in de zomer is het terras geopend, met uitzicht op het Nationaal Park Nedersaksen Waddenmeer.
Il dispose d'une véranda et d'une terrasse d'été avec vue sur le parc national de la mer des Wadden.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of, bij mooi weer, op het schaduwrijke terras. Het hotel heeft een semi-gastronomisch restaurant dat 's avonds is geopend. U kunt er terecht voor speciale menu's, bereid met seizoensgebonden producten.
Ouvert en soirée, le restaurant semi-gastronomique de l'établissement vous proposera des menus spéciaux, élaborés à partir de produits de saison.

Het hotel heeft ook een gezellige bar. Bij mooi weer is het grote terras geopend.
L'établissement possède également un bar à l'atmosphère intime et une terrasse spacieuse dont vous pourrez profiter par beau temps.

Rondom het hotel ligt een bosrijk park met een verwarmd zwembad en een terras. Het zwembad is van mei tot en met september geopend en het terras biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap.
L'hôtel est entouré d'un parc arboré où vous trouverez une piscine chauffée (ouverte de mai à septembre) et une terrasse avec une vue panoramique sur le beau paysage.