Traduction de «terras en functioneel ingerichte studio » (Néerlandais → Français) :

Il Veliero Lipari ligt op 500 meter van het dorp van Lipari, op het eiland met dezelfde naam. Het biedt een gemeenschappelijk terras en functioneel ingerichte studio's met airconditioning.
Situé à 500 mètres du village de Lipari, sur l'île du même nom, l'établissement Il Veliero Lipari possède une terrasse commune et des studios climatisés meublés de façon fonctionnelle.

De functioneel ingerichte studio's beschikken over een woon/eetgedeelte met een slaapbank en een kitchenette op de begane grond en een verhoogd slaapgedeelte.
Les studios présentent un aménagement fonctionnel et comprennent au rez-de-chaussée un coin salon/repas avec un canapé-lit et une kitchenette, en plus d'un coin couchage en hauteur.

De functioneel ingerichte studio's zijn voorzien van houten vloeren, een volledig uitgeruste kitchenette met keukengerei, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat.
Les studios au mobilier fonctionnel sont pourvus de parquet et d'une kitchenette entièrement équipée avec des ustensiles de cuisine, un four micro-ondes ainsi qu'un plateau/bouilloire.

De functioneel ingerichte kamers beschikken over WiFi, een balkon of een terras, een zithoek, een satelliet-tv, een badkamer en gratis badjassen.
Les chambres fonctionnelles disposent d'un balcon ou d'une terrasse, d'un coin salon, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains.

Er is ook gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een bar met terras. De kamers van het Playa e Mare Nostrum Hotel hebben een eigen badkamer en zijn functioneel ingericht met onder andere een kluisje en televisie.
Il possède en outre un parking privé gratuit, un restaurant ainsi qu'un bar avec une terrasse. Aménagées de manière fonctionnelle, les chambres de l'hôtel sont équipées d'une télévision et d'un coffre-fort.

De lichte tweepersoonskamers en studio's van het Aparthotel Vila Luz zijn voorzien van airconditioning en zijn modern en functioneel ingericht.
Les chambres doubles lumineuses et les studios de l'Aparthotel Vila Luz sont climatisés, modernes et fonctionnels.

De appartementen en studio's van Iceberg Aparthotel zijn eenvoudig en functioneel ingericht.
Les appartements et les studios présentent une décoration sobre et fonctionnelle.

De functioneel ingerichte appartementen en studio's van het Camacuri bieden uitzicht op de tuin.
Offrant une vue sur le jardin, les appartements et studios à la décoration fonctionnelle du Camacuri comprennent la climatisation et une télévision par câble à écran plat.

Alle studio's en appartementen van Les Cayalines zijn functioneel ingericht in Caribische stijl en beschikken over een eigen badkamer en een kitchenette met een koelkast en een magnetron.
Tous les studios et appartements de l'établissement, qui affichent une décoration fonctionnelle typique des Caraïbes, disposent d'une salle de bains privative et d'une kitchenette équipée d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

De studio's en appartementen van het Trindade zijn functioneel ingericht met een houten vloer.
Les studios et les appartements présentent une décoration fonctionnelle avec du parquet.